Doris Day - Again (Digitally Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Doris Day Again (Digitally Remastered)

Again (Digitally Remastered)

Doris Day

Again (Digitally Remastered) - Doris DayÜbersetzung ins Russische




Again (Digitally Remastered)
Снова (Цифровая реставрация)
Again, this couldn't happen again
Снова, это не может случиться снова,
This is that once in a lifetime
Это тот самый единственный раз в жизни,
This is the thrill divine
Это божественное упоение.
What's more, this never happened before
Более того, этого никогда не случалось раньше,
Though I have prayed for a lifetime
Хотя я молилась всю жизнь,
That such as you would suddenly be mine
Чтобы такой, как ты, внезапно стал моим.
Mine to hold as I'm holding you now and yet never so near
Мой, чтобы обнимать, как я обнимаю тебя сейчас, и все же никогда ты не был так близко.
Mine to have when the now and the here disappear
Мой, чтобы быть со мной, когда "сейчас" и "здесь" исчезнут.
What matters, dear, for
Что имеет значение, дорогой, ведь
When this doesn't happen again
Когда этого больше не случится,
We'll have this moment forever
У нас останется этот момент навсегда.
But never, never again (never, never)
Но никогда, никогда больше (никогда, никогда)
We'll have this moment for ev er
У нас останется этот момент навсегда,
But never, never again (never, never
Но никогда, никогда больше (никогда, никогда).




Doris Day - Icons
Album
Icons
Veröffentlichungsdatum
01-05-2007

1 Put ‘Em In a Box, Tie ‘Em With a Ribbon (And Throw ‘Em In the Deep Blue Sea) (Digitally Remastered)
2 A Bushel and a Peck (Digitally Remastered)
3 It Could Happen to You (Digitally Remastered)
4 That Old Feeling (Digitally Remastered)
5 Till the End of Time (Digitally Remastered)
6 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
7 Again (Digitally Remastered)
8 Day By Day (Digitally Remastered)
9 Pretty Baby (Digitally Remastered)
10 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
11 Love Somebody (Digitally Remastered)
12 Lullaby of Broadway (Digitally Remastered)
13 Someone Like You (Digitally Remastered)
14 The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) (Digitally Remastered)
15 When I Fall In Love (Digitally Remastered)
16 A Guy Is a Guy (Digitally Remastered)
17 I Got the Sun In the Morning (Digitally Remastered)
18 I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
19 I Only Have Eyes for You (Digitally Remastered)
20 It’s Magic (Digitally Remastered)
21 It Had to Be You (Digitally Remastered)
22 Sentimental Journey (Digitally Remastered)
23 Sugarbush (Digitally Remastered)
24 The Very Thought of You (Digitally Remastered)
25 With a Song In My Heart (Digitally Remastered)
26 April In Paris (Digitally Remastered)
27 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
28 Secret Love (Digitally Remastered)
29 It’s a Lovely Day Today (Digitally Remastered)
30 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!) (Digitally Remastered)
31 Would I Love You (Love You, Love You) (Digitally Remastered)
32 Shanghai (Digitally Remastered)
33 You’re Getting to Be a Habit With Me (Digitally Remastered)
34 The Black Hills of Dakota (Digitally Remastered)
35 I’ll String Along With You (Digitally Remastered)
36 Ready Willing and Able (Digitally Remastered)
37 My Dreams Are Getting Better All the Time (Digitally Remastered)
38 In a Shanty In Old Shanty Town (Digitally Remastered)
39 Come to Baby, Do! (Digitally Remastered)
40 Too Marvellous for Words (Digitally Remastered)
41 Let’s Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) (Digitally Remastered)
42 I’ve Never Been In Love Before (Digitally Remastered)
43 Bewitched (Digitally Remastered)
44 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
45 It’s Better to Conceal Than Reveal (With Dinah Shore) (Digitally Remastered)
46 I May Be Wrong (But I Think You Wonderful) (Digitally Remastered)
47 If I Give My Heart to You (Digitally Remastered)
48 Shaking the Blues Away (Digitally Remastered)
49 Let’s Take an Old Fashioned Walk (With Frank Sinatra) (Digitally Remastered)
50 Aren’t You Glad You’re You? (Digitally Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.