By the Light of the Silvery Moon (Remastered) - Doris DayÜbersetzung ins Russische
By
the
light
of
the
silvery
moon
Под
светом
серебристой
луны
I
want
to
spoon
Хочу
обниматься
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моему
милому,
я
спою
любовную
мелодию
Honey
moon,
keep
a-shinin'
in
June
Медовый
месяц,
продолжай
сиять
в
июне
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
любовные
сны
We'll
be
cuddlin'
soon
Мы
скоро
будем
обниматься
By
the
silvery
moon
Под
серебристой
луной
Place,
park,
scene,
dark
Место,
парк,
сцена,
темно
Silvery
moon
is
shining
through
the
trees
Серебристая
луна
светит
сквозь
деревья
Cast,
two,
me,
you
Состав,
двое,
я,
ты
Summer
kisses
floating
on
the
breeze
Летние
поцелуи,
парящие
на
ветру
Act
one,
be
done
Акт
первый,
закончен
Dialog,
where
would
ya
like
to
spoon?
Диалог,
где
бы
ты
хотел
обниматься?
My
cue,
with
you
Моя
реплика,
с
тобой
Underneath
the
silvery
moon
Под
серебристой
луной
By
the
light
of
the
silvery
moon
Под
светом
серебристой
луны
I
wanna
spoon
Хочу
обниматься
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моему
милому,
я
спою
любовную
мелодию
Honey
moon,
keep
a-shinin'
in
June
Медовый
месяц,
продолжай
сиять
в
июне
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
любовные
сны
We'll
be
cuddlin'
soon
Мы
скоро
будем
обниматься
By
the
silvery
moon
Под
серебристой
луной
Act
two,
Scene
new
Акт
второй,
сцена
новая
Roses
blooming
all
around
the
place
Кругом
цветут
розы
Cast
three,
You
me
Состав:
трое,
ты
и
я
Preacher
with
a
solemn-looking
face
Священник
с
торжественным
лицом
Choir
sings,
bell
rings
Хор
поет,
звонит
колокол
Preacher,
you
are
wed
forever
more
Священник,
вы
теперь
муж
и
жена
навеки
Act
two,
all
though
Акт
второй,
хотя
Every
night
the
same
encore
Каждый
вечер
тот
же
выход
на
бис
By
the
light,
not
the
dark
but
the
light
Под
светом,
не
тьмой,
а
светом
Of
the
silvery
moon,
not
the
sun
but
the
moon
Серебристой
луны,
не
солнца,
а
луны
I
wanna
spoon,
not
croon,
but
spoon
Хочу
обниматься,
не
петь,
а
обниматься
To
my
honey,
I'll
croon
love's
tune
Моему
милому,
я
спою
любовную
мелодию
Honeymoon,
honeymoon,
honeymoon
Медовый
месяц,
медовый
месяц,
медовый
месяц
Keep
a-shinin'
in
June
Продолжай
сиять
в
июне
Your
silvery
beams
will
bring
love's
dreams
Твои
серебристые
лучи
принесут
любовные
сны
We'll
be
cuddlin'
soon
Мы
скоро
будем
обниматься
By
the
silvery
moon
Под
серебристой
луной
The
silvery
moon
Серебристой
луной
Bewerten Sie die Übersetzung
![Doris Day - Doris 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/n/g/f/aqdqk0fgnb.jpg)
1
Love Me or Leave Me (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.