Doris Day - I Know a Place (with The Norman Luboff Choir & Paul Weston and His Orchestra) (78rpm Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




I Know a Place (with The Norman Luboff Choir & Paul Weston and His Orchestra) (78rpm Version)
Je connais un endroit (avec le chœur de Norman Luboff et Paul Weston et son orchestre) (version 78 tours)
I know a place
Je connais un endroit
A very special place
Un endroit très spécial
A place where we alone can go
Un endroit nous seuls pouvons aller
No one says to it's shore
Personne ne dit à son rivage
There's no shore at all
Il n'y a pas de rivage du tout
No house, no door at all
Pas de maison, pas de porte du tout
Still it's day, brights the fair
Pourtant, c'est le jour, il éclaire le juste
The day you guess
Le jour tu devines
The place and it's address
L'endroit et son adresse
That day our happiness will start
Ce jour-là, notre bonheur commencera
Is it far? Is it near?
Est-ce loin ? Est-ce près ?
When we kiss, you'll see it clearly
Quand nous nous embrasserons, tu le verras clairement
It's the place you hold in my heart
C'est l'endroit que tu portes dans mon cœur
The day you guess
Le jour tu devines
The place and it's address
L'endroit et son adresse
That day our happiness will start
Ce jour-là, notre bonheur commencera
Is it far? Is it near?
Est-ce loin ? Est-ce près ?
When we kiss, you'll see it clearly
Quand nous nous embrasserons, tu le verras clairement
It's the place you hold in my heart
C'est l'endroit que tu portes dans mon cœur





Autoren: Sammy Cahn, Vernon Duke

Doris Day - The Best of Doris Day - 41 Hollywood Greats
Album
The Best of Doris Day - 41 Hollywood Greats
Veröffentlichungsdatum
29-03-2002

1 The Deadwood Stage
2 The Black Hills of Dakota (with Paul Weston and His Orchestra)
3 They Say It's Wonderful (with Orchestra conducted by Axel Stordahl)
4 I Want to Be Happy (with Neal Hefti and His Orchestra)
5 On the Street Where You Live
6 Lover Come Back (with Frank De Vol and His Orchestra)
7 A Wonderful Guy
8 Something Wonderful (with Orchestra under the direction of Harry Zimmerman)
9 I'll Never Stop Loving You (with Percy Faith and His Orchestra)
10 Pillow Talk (with Orchestra conducted by Jack Marshall)
11 I've Grown Accustomed to His Face (with Orchestra conducted by Axel Stordahl)
12 As Long as He Needs Me
13 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
14 Secret Love (78rpm Version)
15 Move Over Darling
16 Teacher's Pet (with Frank De Vol and His Orchestra) (from the film "Teacher's Pet")
17 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
18 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
19 No Two People
20 The Party's Over (with Frank De Vol and His Orchestra)
21 When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)
22 Till We Meet Again
23 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
24 White Christmas
25 April in Paris (with Percy Faith and His Orchestra & the Norman Luboff Choir) [78rpm Version]
26 Love You Dearly
27 I Know a Place (with The Norman Luboff Choir & Paul Weston and His Orchestra) (78rpm Version)
28 The Very Thought of You (with Harry James and His Orchestra)
29 Pretty Baby (with Orchestra conducted by George Siravo)
30 It's Magic
31 Hold Me in Your Arms
32 I Speak to the Stars (with Leith Stevens & His Orchestra) [Alternate Take]
33 Makin Whoopee
34 Singin' In the Rain (with Neal Hefti and His Orchestra)
35 This Can't Be Love
36 Swinging On a Star (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.