Doris Day - I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Doris Day I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)

I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)

Doris Day




I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
Я никогда не перестану любить тебя (цифровой ремастеринг)
I'll never stop loving you
Я никогда не перестану любить тебя,
Whatever else I may do
Что бы ещё ни случилось.
My love for you
Моя любовь к тебе
Will live 'till time itself is through
Будет жить, пока само время не остановится.
I'll never stop wanting you
Я никогда не перестану желать тебя,
And when forever is through
И когда вечность закончится,
My heart will beat
Моё сердце будет биться
The way it does each time we meet
Так же, как оно бьётся каждый раз, когда мы встречаемся.
The night doesn't question the stars
Ночь не сомневается в звёздах,
That appear in the skies
Которые появляются на небе,
So why should I question the stars
Так почему же я должна сомневаться в звёздах,
That appear in my eyes
Которые появляются в моих глазах?
Of this, I'm more than just sure
В этом я более чем уверена,
My love will last and endure
Моя любовь будет вечной и прочной.
I'll never
Я никогда,
No, I'll never stop loving you
Нет, я никогда не перестану любить тебя.




Autoren: Cahn Sammy, Brodszky Nikolaus
Doris Day - Icons
Album
Icons
Veröffentlichungsdatum
01-05-2007

1 Put ‘Em In a Box, Tie ‘Em With a Ribbon (And Throw ‘Em In the Deep Blue Sea) (Digitally Remastered)
2 A Bushel and a Peck (Digitally Remastered)
3 It Could Happen to You (Digitally Remastered)
4 That Old Feeling (Digitally Remastered)
5 Till the End of Time (Digitally Remastered)
6 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
7 Again (Digitally Remastered)
8 Day By Day (Digitally Remastered)
9 Pretty Baby (Digitally Remastered)
10 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
11 Love Somebody (Digitally Remastered)
12 Lullaby of Broadway (Digitally Remastered)
13 Someone Like You (Digitally Remastered)
14 The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) (Digitally Remastered)
15 When I Fall In Love (Digitally Remastered)
16 A Guy Is a Guy (Digitally Remastered)
17 I Got the Sun In the Morning (Digitally Remastered)
18 I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
19 I Only Have Eyes for You (Digitally Remastered)
20 It’s Magic (Digitally Remastered)
21 It Had to Be You (Digitally Remastered)
22 Sentimental Journey (Digitally Remastered)
23 Sugarbush (Digitally Remastered)
24 The Very Thought of You (Digitally Remastered)
25 With a Song In My Heart (Digitally Remastered)
26 April In Paris (Digitally Remastered)
27 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
28 Secret Love (Digitally Remastered)
29 It’s a Lovely Day Today (Digitally Remastered)
30 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!) (Digitally Remastered)
31 Would I Love You (Love You, Love You) (Digitally Remastered)
32 Shanghai (Digitally Remastered)
33 You’re Getting to Be a Habit With Me (Digitally Remastered)
34 The Black Hills of Dakota (Digitally Remastered)
35 I’ll String Along With You (Digitally Remastered)
36 Ready Willing and Able (Digitally Remastered)
37 My Dreams Are Getting Better All the Time (Digitally Remastered)
38 In a Shanty In Old Shanty Town (Digitally Remastered)
39 Come to Baby, Do! (Digitally Remastered)
40 Too Marvellous for Words (Digitally Remastered)
41 Let’s Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) (Digitally Remastered)
42 I’ve Never Been In Love Before (Digitally Remastered)
43 Bewitched (Digitally Remastered)
44 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
45 It’s Better to Conceal Than Reveal (With Dinah Shore) (Digitally Remastered)
46 I May Be Wrong (But I Think You Wonderful) (Digitally Remastered)
47 If I Give My Heart to You (Digitally Remastered)
48 Shaking the Blues Away (Digitally Remastered)
49 Let’s Take an Old Fashioned Walk (With Frank Sinatra) (Digitally Remastered)
50 Aren’t You Glad You’re You? (Digitally Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.