Lullaby of Broadway (Version 2) - Doris DayÜbersetzung ins Französische
Come
on
along
and
listen
to
Viens,
mon
chéri,
écoute
The
lullaby
of
Broadway
La
berceuse
de
Broadway
The
hip
hooray
and
ballyhoo
Le
hip-hip-hip
et
le
tapage
The
lullaby
of
Broadway
La
berceuse
de
Broadway
The
rumble
of
a
subway
train
Le
grondement
du
métro
The
rattle
of
the
taxis
Le
cliquetis
des
taxis
The
daffodils
who
entertain
Les
mimosas
qui
s'amusent
At
Angelo's
and
Maxi's
Chez
Angelo
et
chez
Maxi
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Quand
une
fille
de
Broadway
dit
bonne
nuit
It's
early
in
the
morning
C'est
le
début
du
matin
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
Les
filles
de
Manhattan
ne
dorment
pas
bien
Until
the
dawn
Avant
l'aube
Good
night,
baby
Bonne
nuit,
mon
chéri
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Bonne
nuit,
le
laitier
est
en
route
Sleep
tight,
baby
Dors
bien,
mon
chéri
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Dors
bien,
finissons-en
pour
la
journée
Hey!
Hé!
The
band
begins
to
go
to
town
Le
groupe
commence
à
faire
la
fête
And
everyone
goes
crazy
Et
tout
le
monde
devient
fou
You
rock-a-bye
your
baby
round
Tu
berces
ton
bébé
'Til
everything
gets
hazy
Jusqu'à
ce
que
tout
devienne
flou
Hush-a-bye,
I'll
buy
you
this
and
that
Chut,
je
t'achèterai
ceci
et
cela
You
hear
a
daddy
saying
Tu
entends
un
papa
dire
And
baby
goes
home
to
her
flat
Et
le
bébé
rentre
chez
elle
To
sleep
all
day
Pour
dormir
toute
la
journée
Good
night,
baby
Bonne
nuit,
mon
chéri
Good
night,
the
milkman's
on
his
way
Bonne
nuit,
le
laitier
est
en
route
Sleep
tight,
baby
Dors
bien,
mon
chéri
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Dors
bien,
finissons-en
pour
la
journée
Listen
to
the
lullaby
Écoute
la
berceuse
Of
old...
Broad...
way...
Du
vieux...
Broad...
way...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
You're My Thrill
2 The Deadwood Stage
3 King Chanticleer
4 I'll Forget You
5 Be My Little Baby Bumble Bee
6 If You Were the Only Girl
7 Just One Girl
8 Your Eyes Have Told Me So
9 By the Light of the Silvery Moon
10 I'll See You In My Dreams
11 Makin Whoopee
12 My Buddy
13 Nobody's Sweetheart
14 It Had To Be You
15 I Wish I Had a Girl
16 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
17 Ain't We Got Fun
18 Tell Me
19 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
20 Cuddle Up Closer
21 I'm Forever Blowing Bubbles
22 Christmas Story
23 I Can Do Without You
24 Love Ya
25 The Black Hills of Dakota
26 A Womens Touch
27 Love Me or Leave Me
28 At Sundown
29 Never Look Back
30 I'll Never Stop Loving you
31 What Can I Say After I Say I'm Sorry / I Cried for You / My Blue Heaven / Ten Cents a Dance
32 Shaking the Blues Away
33 Sam, The Old Accordian Man
34 Mean To Me
35 Everybody Loves My Baby (But My Baby Don't Love Nobody But Me)
36 Stay On the Right Side , Sister
37 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
38 It All Depends On You
39 Overture
40 You My Love
41 There's A Rising Moon
42 Hold Me in Your Arms
43 Ready Willing and Able
44 Till My Love Comes to Me
45 Secret Love
46 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry
47 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well)
48 Just Blew in from Windy City
49 Finale
50 Till We Meet Again
51 Day By Day
52 You're Getting To Be a Habit With Me
53 Just One of Those Things
54 Somebody Loves Me
55 In a Shanty in Old Shanty Town
56 Fine and Dandy
57 Lullaby of Broadway
58 Tea for Two
59 Oh Me! Oh My! Oh You!
60 I Only Have Eyes For You
61 Do Do Do
62 I Want to Be Happy
63 I Know That You Know
64 Here In My Arms
65 Crazy Rhythm
66 That Old Feeling
67 When Your Love Has Gone
68 I Didn't Know What Time It Was
69 You Go To My Head
70 Sometimes I'm Happy
71 I'm Confessin'
72 Bewitched, Bothered and Bewildered
73 I Love The Way You Say Goodnight
74 Moonlight Bay
75 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
76 The Man I Love
77 The Gypsy in My Soul
78 Gone With the Wind
79 There Will Never Be Another You
80 Don't Take Your Love From Me
81 Autumn Leaves
82 But Beautiful
83 I Hadn`t Anyone Till You
84 I Remember You
85 But Not Forme
86 Hello, My Lover, Goodbye
87 The Song Is You
88 Lullaby of Broadway (Version 2)
89 With a Song in My Heart
90 Limehouse Blues
91 I Only Have Eyes for You (Version 2)
92 Get Happy
93 Too Marvelous for Words
94 Would I Love You
95 Melancholy Rhapsody
96 Pretty Baby
97 The Very Thought of You
98 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
2 The Deadwood Stage
3 King Chanticleer
4 I'll Forget You
5 Be My Little Baby Bumble Bee
6 If You Were the Only Girl
7 Just One Girl
8 Your Eyes Have Told Me So
9 By the Light of the Silvery Moon
10 I'll See You In My Dreams
11 Makin Whoopee
12 My Buddy
13 Nobody's Sweetheart
14 It Had To Be You
15 I Wish I Had a Girl
16 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
17 Ain't We Got Fun
18 Tell Me
19 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
20 Cuddle Up Closer
21 I'm Forever Blowing Bubbles
22 Christmas Story
23 I Can Do Without You
24 Love Ya
25 The Black Hills of Dakota
26 A Womens Touch
27 Love Me or Leave Me
28 At Sundown
29 Never Look Back
30 I'll Never Stop Loving you
31 What Can I Say After I Say I'm Sorry / I Cried for You / My Blue Heaven / Ten Cents a Dance
32 Shaking the Blues Away
33 Sam, The Old Accordian Man
34 Mean To Me
35 Everybody Loves My Baby (But My Baby Don't Love Nobody But Me)
36 Stay On the Right Side , Sister
37 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
38 It All Depends On You
39 Overture
40 You My Love
41 There's A Rising Moon
42 Hold Me in Your Arms
43 Ready Willing and Able
44 Till My Love Comes to Me
45 Secret Love
46 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry
47 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well)
48 Just Blew in from Windy City
49 Finale
50 Till We Meet Again
51 Day By Day
52 You're Getting To Be a Habit With Me
53 Just One of Those Things
54 Somebody Loves Me
55 In a Shanty in Old Shanty Town
56 Fine and Dandy
57 Lullaby of Broadway
58 Tea for Two
59 Oh Me! Oh My! Oh You!
60 I Only Have Eyes For You
61 Do Do Do
62 I Want to Be Happy
63 I Know That You Know
64 Here In My Arms
65 Crazy Rhythm
66 That Old Feeling
67 When Your Love Has Gone
68 I Didn't Know What Time It Was
69 You Go To My Head
70 Sometimes I'm Happy
71 I'm Confessin'
72 Bewitched, Bothered and Bewildered
73 I Love The Way You Say Goodnight
74 Moonlight Bay
75 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
76 The Man I Love
77 The Gypsy in My Soul
78 Gone With the Wind
79 There Will Never Be Another You
80 Don't Take Your Love From Me
81 Autumn Leaves
82 But Beautiful
83 I Hadn`t Anyone Till You
84 I Remember You
85 But Not Forme
86 Hello, My Lover, Goodbye
87 The Song Is You
88 Lullaby of Broadway (Version 2)
89 With a Song in My Heart
90 Limehouse Blues
91 I Only Have Eyes for You (Version 2)
92 Get Happy
93 Too Marvelous for Words
94 Would I Love You
95 Melancholy Rhapsody
96 Pretty Baby
97 The Very Thought of You
98 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.