Dorival Caymmi - Nesta rua tão deserta - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nesta rua tão deserta - Dorival CaymmiÜbersetzung ins Russische




Nesta rua tão deserta
На этой пустынной улице
Nesta rua tão deserta
На этой пустынной улице
Numa noite sem luar
В эту безлунную ночь
Um lamento não se ouve
Не слышно даже стона
A noite sem canção
Ночь без песен
A lembrança de um dia
Воспоминание о том дне
Os teus olhos junto aos meus
Твои глаза, смотревшие в мои
Os teus lábios murmuravam
Твои губы шептали
Uma prece para mim
Молитву для меня
Do teu coração
Исходящую из твоего сердца
A saudade de alguém, de você
Тоска по кому-то, по тебе
A maldade de viver, sem você
Горечь жизни без тебя
A vontade de viver, com você
Желание жить, но с тобой
Foi um sonho que passou
Это был всего лишь сон
Tudo agora se acabou
Теперь все кончено
Nesta rua tão deserta
На этой пустынной улице
Numa noite sem luar
В эту безлунную ночь
Um lamento não se ouve
Не слышно даже стона
Sozinho vou seguindo
Я иду в одиночестве
Sem parar, sem olhar
Не останавливаясь, не оглядываясь
Sem você, sem você
Без тебя, без тебя





Autoren: Dorival Tostes Caymmi, Carlos De Oliveira Rocha Guinle, Hugo Lima


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.