Bestie - Dornik Übersetzung ins Französische

Bestie

I tell her she my bestie, bestie, she my bestie (that's right)
They say that we're too friendly,
Friendly, we're too friendly (no lie)
You know I make time for we (ooh na na ay)
When I'm juggin', I'm finished,
She know that I'm creeping' to your house, finally (ooh na na ay)
We're keeping it lowkey but these days you're doing the most now

Yo, I got notes, I get paid (get dough)
I really had Maddison in a fucking Addison Lee (skrrt)
Took her to the Radisson, spent about three
She don't even know my real name, she ask for – D
Her friend yeah, pree dem a pree
She got wasteman on her case that be spending the P
She can't believe that I fucked her for free
Jewels on, you know me
Hey girl (hey girl)
What's good? (What's good?)
Where you from? (Where you from?)
The hood
You'd have thought I was ace, the way I'm giving her wood
She knew I was Paid in Full from the juug

I tell her she my bestie, bestie, she my bestie (that's right)
They say we're too friendly, friendly, we're too friendly (no lie)
You know I make time for we (ooh na na ay)
When I'm juggin', I'm finished,
She know that i'm creeping' to your house, finally (ooh na na ay)
We're keeping it lowkey but these days you're doing the most now

Yo, let me show you the wave (lemme show you)
Pretty boy fam I'll take a boy's babes (how ya mean?)
Sweet boy, they wanna know like I'm Dave
They don't wanna see my yellow face turn up in a Wraith
Man it's fucked up
I see most my old tings loved up
Don't make me slide in the DM with a lovestruck
Yeah, I know they love this young buck
Many men, hide their girl from me
They got them on lock, but I got the key
They block me on insta, so I can't pree
Man I'll come and take their wife away
Many men, hide their girl from me
They got them on lock, but I got the key
They block me on insta, so I can't pree
But now I'll come and take their wife away

She my bestie, bestie, she my bestie (that's right)
They say that we're too friendly,
Friendly, we're too friendly (no lie)
You know I make time for we (ohh la la)
When i'm juggin', I'm finished,
She know that I'm creeping' to your house, finally (ooh la la)
We're keeping it lowkey but these days you're doing the most now
She my bestie, bestie, she my bestie (that's right)
They say that we're too friendly,
Friendly, we're too friendly (no lie)
You know I make time for we (ohh lala)
When I'm juggin', I'm finished,
She know that i'm creeping' to your house, finally (ooh la la)
We're keeping it lowkey but these days you're doing the most now

Bonnie and Clyde, I love how we ride
Pulled up on her with those suicides (skrrt)
You know I kill it, many boys keep strippin'
We can kick it for hours, hoes get the boot by the minute
I tell her footwork, footwork when you do her, do her
You know your bodies crazy but that mind's on bizerk
I'm what you want, not what you need
When you ask me, "What are we?" I gotta tell you

You my bestie, bestie, she my bestie (that's right)
They say that we're too friendly,
Friendly, we're too friendly (no lie)
You know I make time for we (ooh na na ay)
When I'm druggin', I'm finished,
She know that I'm creeping' to your house, finally (ooh na na ay)
We're keeping it lowkey but these days you're doing the most now

Meilleure amie

Je lui dis que c'est ma meilleure amie, meilleure amie, c'est ma meilleure amie (c'est vrai)
Ils disent qu'on est trop proches,
Proches, on est trop proches (pas faux)
Tu sais que je te réserve du temps (ooh na na ay)
Quand je suis occupé, c'est mort,
Elle sait que je me faufile jusqu'à chez toi, enfin (ooh na na ay)
On fait profil bas mais ces derniers temps tu en fais des tonnes

Yo, j'ai des billets, je suis payé (j'ai du fric)
J'ai vraiment eu Maddison dans un putain d'Addison Lee (skrrt)
Je l'ai emmenée au Radisson, j'ai dépensé environ trois
Elle ne connaît même pas mon vrai nom, elle demande – D
Son amie ouais, regarde-les mater
Elle a un bon à rien sur le dos qui dépense des thunes
Elle n'arrive pas à croire que je l'ai baisée gratuitement
Des bijoux, tu me connais
Hé ma belle (hé ma belle)
Quoi de neuf ? (Quoi de neuf ?)
T'es d'où ? (T'es d'où ?)
Du quartier
On aurait dit que j'étais un pro, vu comment je la défonçais
Elle savait que j'étais plein aux as grâce au business

Je lui dis que c'est ma meilleure amie, meilleure amie, c'est ma meilleure amie (c'est vrai)
Ils disent qu'on est trop proches, proches, on est trop proches (pas faux)
Tu sais que je te réserve du temps (ooh na na ay)
Quand je suis occupé, c'est mort,
Elle sait que je me faufile jusqu'à chez toi, enfin (ooh na na ay)
On fait profil bas mais ces derniers temps tu en fais des tonnes

Yo, laisse-moi te montrer le truc (laisse-moi te montrer)
Beau gosse de famille je vais prendre les meufs des autres (comment ça ?)
Gentil garçon, elles veulent apprendre comme si j'étais Dave
Elles ne veulent pas voir ma tête de métis débarquer dans une Wraith
Mec c'est chaud
Je vois la plupart de mes ex en couple
Me forcez pas à débarquer en DM avec une déclaration d'amour
Ouais, je sais qu'elles aiment ce jeune étalon
Beaucoup d'hommes me cachent leur meuf
Ils les gardent sous clé, mais j'ai la clé
Ils me bloquent sur Insta, donc je peux pas mater
Mec je vais venir leur piquer leur femme
Beaucoup d'hommes me cachent leur meuf
Ils les gardent sous clé, mais j'ai la clé
Ils me bloquent sur Insta, donc je peux pas mater
Mais maintenant je vais venir leur piquer leur femme

C'est ma meilleure amie, meilleure amie, c'est ma meilleure amie (c'est vrai)
Ils disent qu'on est trop proches,
Proches, on est trop proches (pas faux)
Tu sais que je te réserve du temps (ohh la la)
Quand je suis occupé, c'est mort,
Elle sait que je me faufile jusqu'à chez toi, enfin (ooh la la)
On fait profil bas mais ces derniers temps tu en fais des tonnes
C'est ma meilleure amie, meilleure amie, c'est ma meilleure amie (c'est vrai)
Ils disent qu'on est trop proches,
Proches, on est trop proches (pas faux)
Tu sais que je te réserve du temps (ohh lala)
Quand je suis occupé, c'est mort,
Elle sait que je me faufile jusqu'à chez toi, enfin (ooh la la)
On fait profil bas mais ces derniers temps tu en fais des tonnes

Bonnie et Clyde, j'aime comment on roule
J'ai débarqué chez elle avec ces portières suicide (skrrt)
Tu sais que j'assure, beaucoup de gars se font tej
On peut traîner pendant des heures, les pétasses se font dégager en une minute
Je lui dis travaille tes pieds, travaille tes pieds quand tu la fais, quand tu la fais
Tu sais que ton corps est dingue mais que ton esprit est perché
Je suis ce que tu veux, pas ce dont tu as besoin
Quand tu me demandes "On est quoi ?" je dois te dire

T'es ma meilleure amie, meilleure amie, t'es ma meilleure amie (c'est vrai)
Ils disent qu'on est trop proches,
Proches, on est trop proches (pas faux)
Tu sais que je te réserve du temps (ooh na na ay)
Quand je suis occupé, c'est mort,
Elle sait que je me faufile jusqu'à chez toi, enfin (ooh na na ay)
On fait profil bas mais ces derniers temps tu en fais des tonnes