Descent - Doro feat. Peter Steele Übersetzung ins Russische

Descent

One Illusion
It′s one for all we're gonna pay
Too much confusion
So much abuse can′t get away
It's raining blood before my eyes
It's getting dark, nowhere to hide
[Chorus]
One life One mind
We′re so blind no one sees
It′s a slow ride but a sure sign
We're all soon history (mes amis)
Descent,
Descent
We hope that somewhere,
Someone will stand up and fight
It′s all a big lie
The life we live is such a crime
It's raining blood before my eyes
Glow in the dark, no place to hide
[Chorus]
One life and One mind
We′re all blind can't you see
It′s a slow ride but a sure sign
We're all soon history (mes amis)
Descent,
Descent
Is this the end?
Descent
This is the end
It's raining blood ...
[Chorus]
One life and One mind
We′re all blind can′t you see
It's a slow ride but a sure sign
We′re all soon history (mes amis)
Descent,
Descent
Is this the end?
Descent

Падение

Одна иллюзия,
И за нее мы все заплатим,
Слишком много смятения,
Столько оскорблений, от которых не скрыться.
Кровавый дождь перед глазами,
Темнеет, негде спрятаться.
[Припев]
Одна жизнь, один разум,
Мы так слепы, никто не видит.
Это медленное падение, но верный знак,
Мы все скоро станем историей (мои друзья).
Падение,
Падение.
Мы надеемся, что где-то,
Кто-то встанет и будет бороться.
Все это большая ложь,
Жизнь, которой мы живем, — такое преступление.
Кровавый дождь перед глазами,
Свечение в темноте, негде спрятаться.
[Припев]
Одна жизнь и один разум,
Мы все слепы, разве ты не видишь?
Это медленное падение, но верный знак,
Мы все скоро станем историей (мои друзья).
Падение,
Падение.
Это конец?
Падение,
Это конец.
Кровавый дождь...
[Припев]
Одна жизнь и один разум,
Мы все слепы, разве ты не видишь?
Это медленное падение, но верный знак,
Мы все скоро станем историей (мои друзья).
Падение,
Падение.
Это конец?
Падение.