Le collège des coeurs brisés - Dorothee Übersetzung ins Englische

Le collège des coeurs brisés

Au collège des coeurs brisés
On apprend à oublier
A effacer pour toujours
De sa vie le mot amour
Au collège des coeurs brisés
Des le jour de la rentrée
On apprend a conjuguer
Le verbe ne plus aimer
Les professeurs
Vous font répéter
Pendant des heures
Qu'il faut oublier
Au collège des coeurs brisés
On récite des poémes
Où l'on fait rimer pleurer
Chaque fois avec je t'aime
Les professeurs
Vous font répéter
Pendant des heures
Qu'il faut oublier
Et si vous vous demander
Pour quelle raison je connais
Le collége des coeurs brisés
C'est que j'en suis diplomée...
Et si vous vous demander
Pour quelle raison je connais
Le collége des coeurs brisés
C'est que j'en suis diplomée...

The College of Broken Hearts

At the college of broken hearts
We learn to forget
To erase forever
From your life the word love
At the college of broken hearts
From the first day of school
We learn to conjugate
The verb to love no more
The teachers
Make you repeat
For hours
That you must forget
At the college of broken hearts
We recite poems
Where we make rhyme crying
Every time with I love you
The teachers
Make you repeat
For hours
That you must forget
And if you ask yourself
Why I know
The college of broken hearts
It's because I'm a graduate...
And if you ask yourself
Why I know
The college of broken hearts
It's because I'm a graduate...