Floß - Dota Kehr Übersetzung ins Russische

Floß

Morpheus komm und nimm mich mit.
Ich trag' Stiefel aus Granit und ich spür'
Ihre Last, mühsam wird jeder Schritt.

Ich geh' noch bis zum Fluss, doch ich mag
Nicht mehr weiter, es reicht für den Tag.
Hier mach' ich Rast, bitte komm, bitte trag

Mich auf dein Floß.
Wir können weiter Fluss abwärts
Unser Glück neu probier'n.
Mach die Leinen los.
Weiter Fluss abwärts liegt die Welt
Wieder offen und groß.

Ich glaub' an düstere Wunder und
Lieg' am Ufer auf festem Grund.
Welt, blind und hart, komm und mach mich gesund.

Ich steig' auf dein Floß.
Wir können weiter Fluss abwärts
Unser Glück neu probier'n.
Mach die Leinen los.
Weiter Fluss abwärts liegt die Welt
Wieder offen und groß.

Noch immer lässt du mich warten, komm her.
Die Zeit kriecht und die Last ist schwer,
Doch gleich, gleich stoß' ich uns ab und dann wiegt es nichts mehr.

Auf deinem Floß.
Wir können weiter Fluss abwärts
Unser Glück neu probier'n.
Mach die Leinen los.
Weiter Fluss abwärts liegt die Welt
Wieder offen und groß.

Плот

Морфей, приди и забери меня.
Я ношу сапоги из гранита, и я чувствую
Их тяжесть, каждый шаг даётся с трудом.

Я дойду до реки, но я больше
Не могу идти, на сегодня хватит.
Здесь я отдохну, пожалуйста, приди, пожалуйста, возьми

Меня на свой плот.
Мы можем плыть дальше вниз по реке,
Вновь попытать наше счастье.
Отдай швартовы.
Дальше вниз по реке лежит мир,
Снова открытый и большой.

Я верю в мрачные чудеса и
Лежу на берегу на твёрдой земле.
Мир, слепой и жестокий, приди и исцели меня.

Я сяду на твой плот.
Мы можем плыть дальше вниз по реке,
Вновь попытать наше счастье.
Отдай швартовы.
Дальше вниз по реке лежит мир,
Снова открытый и большой.

Ты всё ещё заставляешь меня ждать, иди сюда.
Время ползёт, и груз тяжёл,
Но скоро, скоро я оттолкну нас, и тогда он уже ничего не будет весить.

На твоём плоту.
Мы можем плыть дальше вниз по реке,
Вновь попытать наше счастье.
Отдай швартовы.
Дальше вниз по реке лежит мир,
Снова открытый и большой.