Double K - On Fire - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

On Fire - Double KÜbersetzung ins Russische




On Fire
В огне
キミを見てるといつもハートDOKI☆DOKI
Когда я вижу тебя, мое сердце всегда ДЫШИТ☆ДЫШИТ
揺れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ
Трепетные чувства легки, как зефир, нежны☆нежны
いつもがんばる
Всегда старательный
キミの横顔
Твой профиль
ずっと見てても
Я могу смотреть на тебя вечно
気にしないよね
Тебя это не волнует, правда?
夢の中なら
Если бы во сне
二人の距離
Расстояние между нами
縮められるのにな
Можно было сократить
あぁカミサマお願い
О, Боже, молю
二人だけのDream Timeください☆
Подари мне время мечты☆ только с тобой
お気に入りのうさちゃん抱いて
Обнимая любимого зайчика
今夜もオヤスミ
Спокойной ночи и сегодня
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время
ふとした仕草に今日もハートZUKI★ZUKI
Твои случайные жесты снова заставляют мое сердце БИТЬСЯ★БИТЬСЯ
さりげな笑顔を深読みしすぎてOver Heat!
Я слишком много думаю о твоей небрежной улыбке и перегреваюсь!
いつか目にした
Однажды я увидела
君のマジ顔
Твое серьезное лицо
瞳閉じても
Даже закрыв глаза
浮かんでくるよ
Оно всплывает в моей памяти
夢でいいから
Хотя бы во сне
二人だけのSweet Time欲しいの
Я хочу сладкого времени только с тобой
あぁカミサマどうして
О, Боже, почему
好きになるほど
Чем больше я влюбляюсь
Dream Night切ないの
Тем горше моя Ночь Грез
とっておきのクマちゃん出したし
Я достала своего особенного мишку
今夜は大丈夫かな?
Интересно, всё будет хорошо сегодня ночью?
もすこし勇気ふるって
Если бы я набралась смелости
自然に話せば
И заговорила с тобой по-обычному
何かが変わるのかな?
Может быть, что-то изменилось бы?
そんな気するけど
Такое чувство, что да
だけどそれが一番難しいのよ
Но это самое сложное
話のきっかけとかどうしよ
С чего начать разговор?
てか段取り考えてる時点で
Если я планирую всё заранее
ぜんぜん自然じゃないよね
То это уже совсем не естественно
「あ~っもういいや、寝ちゃお寝ちゃお寝ちゃお~!」
«Ахх, ладно, пойду спать, спать, спать!»
(そう寝ちゃお~!)
(Да, спать!)
あぁカミサマお願い
О, Боже, молю
一度だけのMiracle Timeください!
Подари мне одно Чудо-мгновение!
もしすんなり話せればその後は... どうにかなるよね
Если бы я смогла просто заговорить с тобой, то потом... всё бы наладилось
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время
ふわふわ時間(タイム)
Пушистое время





Autoren: Chang Il Son, Woong Byun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.