Double R - Elle m'a dit - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Elle m'a dit - Double RÜbersetzung ins Russische




Elle m'a dit
Она сказала мне
Je l'ai tout donné mais elle m'a oublié
Я отдал ей всё, но она меня забыла
Quand j'étais accroché à elle m'a rélaché
Когда я был привязан к ней, она меня отпустила
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи
J'ai appris plus tard qu'elle s'est mariée
Позже я узнал, что она вышла замуж
Avec un homme qu'elle ne va sûrement pas aimer
За мужчину, которого она, наверняка, не полюбит
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи
Plus que du sal ne fait que commencer
Больше, чем просто грязь, только начинается
Elle m'a dit va va va je pourrai pas t'oublier
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи, я не смогу тебя забыть
Phénomènale on ne vient pas jouer sur le chant de bataille
Феноменально, мы не пришли играть на поле битвы
Mais qu'est ce qui se passe je croyais
Но что происходит, я думал,
Pour la vie mais t'a préféré la maille
На всю жизнь, но ты предпочла деньги
J'ai des millions de CFA pour la rendre heureuse
У меня миллионы франков КФА, чтобы сделать её счастливой
Elle n'a pas vu mon lendemain
Она не увидела моего будущего
Elle s'est barrée sans dire un mot
Она ушла, не сказав ни слова
Double R on va faire danser
Double R, мы заставим танцевать
Le lendemain mixé panancer
Следующий день, смешанный и перевязанный
Pour oublier ...
Чтобы забыть...
Elle m'a dit va va va je pourrai pas t'oublier
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи, я не смогу тебя забыть
Elle m'a dit va va va je pourrai pas t'oublier
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи, я не смогу тебя забыть
Je l'ai tout donné mais elle m'a oublié
Я отдал ей всё, но она меня забыла
Quand j'étais accroché à elle m'a rélaché
Когда я был привязан к ней, она меня отпустила
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи
J'ai appris plus tard qu'elle s'est mariée
Позже я узнал, что она вышла замуж
Avec un homme qu'elle ne va sûrement pas aimer
За мужчину, которого она, наверняка, не полюбит
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи
Au début elle m'a va va validé
Сначала она меня одобрила
Quand elle m'a vu elle a pa pa paniqué
Когда она меня увидела, она запаниковала
Loin de toi faire la tête
Вдали от тебя дуться
Aime moi elle disait
Люби меня, говорила она
Toi et moi pour de vrai
Ты и я по-настоящему
Mes enfants tu serra leur père
Мои дети, ты будешь их отцом
J'suis à toi
Я твоя
Il n'y a que toi
Есть только ты
Aujourd'hui elle s'en est allée
Сегодня она ушла
Depuis le début elle m'embobine
С самого начала она меня дурачила
La fille en question elle était fiancée
Девушка, о которой идет речь, была обручена
Voilà maintenant elle s'est mariée
Вот теперь она вышла замуж
Chérie reviens je suis prêt à tout donner
Дорогая, вернись, я готов отдать всё
La mixtape dans les bacs j'assurerai ton lendemain
Микстейп в продаже, я обеспечу твое будущее
Elle m'a dit va va va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Oui chéri va va va va va
Да, дорогой, уходи, уходи, уходи, уходи, уходи
Je l'ai tout donné mais elle m'a oublié
Я отдал ей всё, но она меня забыла
Quand j'étais accroché à elle m'a rélaché
Когда я был привязан к ней, она меня отпустила
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи
J'ai appris plus tard qu'elle s'est mariée
Позже я узнал, что она вышла замуж
Avec un homme qu'elle ne va sûrement pas aimer
За мужчину, которого она, наверняка, не полюбит
Elle m'a dit va va va
Она сказала мне: уходи, уходи, уходи
Double R va va va va
Double R, уходи, уходи, уходи, уходи





Double R - Elle m'a dit
Album
Elle m'a dit
Veröffentlichungsdatum
25-10-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.