UNRELIABLE - Dounia Übersetzung ins Französische

UNRELIABLE

Not a protector, provider
Bitch-assness, I can′t decipher
Couldn't have been any nicer
Showed me how you act when you see kindness
You know my brightness defiant
Don′t cling on my likeness
Ain't drop no gems, not no guidance
Where your soul boy, moving like you are lifeless
And sound like you lifeless

Guess you have no issue being all take
Guess you have no issue being painfully fake, all cap
End of day, nobody cares if you fucking all that
If you just a bitch here, under all that

You not a man babe, you just unreliable
All this sauce, shawty please I'm undeniable
I ain′t mean to break no hearts, I just can′t waste time
Cute face, something about it must to say, waste mine
You not a man babe you just unreliable
And my homegirl prolly more confidable
You a dub, you on type-type lost
Anybody that's around you prolly truly exhausted

I can tell why you so-so high
I can tell why you gotta go hide behind
You not a man babe, you just unreliable
And I′m a dime, that's just somethin′ undeniable

You just a robot like beep-boop
Some conveyer belt art
Art is where the heart is
Ain't really a flex to be heartless
Ain′t really a flex to have randoms where you lay
Baby I just can't relate
That's some grimey shit

And fuck your past bitch, get over it, we grown now
Over ′em all, I think I′ll be on my own now
I take it back, cute girl and she moaning on my phone now, oh

Shit is swagless when it's obvious it′s inauthentic
If I say you have no real game then baby trust it
Guess, I'll be just like the rest and fuck with just the image
Baby, do you even got anything past the image?
Have they ever gotten deep, or was it all a fiction?
Have you ever been that deep or was it all gimmick? (was it all, was it all)

You not a man babe you just unreliable
All this sauce, shawty please I′m undeniable
Ain't mean to break no hearts I just can′t waste time
Cute face, something about it must to say, waste mine
You not a man babe you just unreliable
And my homegirl prolly more confidable
You a dub, you on type-type lost
Anybody that's around you prolly truly exhausted

(I'm exhausted)
(Baby, you truly exhausted)
(Truly exhausted)
(Baby, you truly exhausted)

FIABLE

Pas un protecteur, un pourvoyeur
Des conneries, je ne peux pas déchiffrer
Je n'aurais pas pu être plus gentille
Tu m'as montré comment tu agis quand tu vois de la gentillesse
Tu connais mon éclat défiant
Ne t'accroche pas à mon image
Tu n'as pas lâché de gemmes, pas de conseils
Où est ton âme, tu bouges comme si tu étais sans vie
Et tu sonnes comme si tu étais sans vie

J'imagine que tu n'as aucun problème à tout prendre
J'imagine que tu n'as aucun problème à être terriblement faux, tout ça
En fin de compte, personne ne s'en fiche si tu es tout ça
Si tu es juste une salope ici, sous tout ça

Tu n'es pas un homme, bébé, tu es juste peu fiable
Toute cette sauce, bébé s'il te plaît, je suis indéniable
Je n'avais pas l'intention de briser des cœurs, je ne peux tout simplement pas perdre de temps
Joli visage, il doit y avoir quelque chose à ce sujet à dire, perdre le mien
Tu n'es pas un homme, bébé, tu es juste peu fiable
Et ma copine est probablement plus digne de confiance
Tu es une fausse note, tu es perdu dans tes types
Tous ceux qui t'entourent sont probablement vraiment épuisés

Je peux comprendre pourquoi tu es si, si haut
Je peux comprendre pourquoi tu dois te cacher derrière
Tu n'es pas un homme, bébé, tu es juste peu fiable
Et je suis une perle rare, c'est juste quelque chose d'indéniable

Tu es juste un robot comme bip-bip
Un art du tapis roulant
L'art, c'est là où le cœur est
Ce n'est pas vraiment une flexibilité d'être sans cœur
Ce n'est pas vraiment une flexibilité d'avoir des inconnus où tu es
Bébé, je ne peux tout simplement pas m'identifier
C'est de la merde crasseuse

Et va te faire foutre ton passé, oublie-le, on est grands maintenant
Au-dessus d'eux tous, je pense que je vais être seule maintenant
Je reprends, jolie fille et elle gémit sur mon téléphone maintenant, oh

La merde est sans swag quand c'est évidemment inauthentique
Si je dis que tu n'as pas de vrai jeu, alors bébé, crois-moi
J'imagine que je vais être comme les autres et ne m'intéresser qu'à l'image
Bébé, as-tu ne serait-ce qu'un peu plus que l'image ?
Est-ce que quelqu'un s'est déjà vraiment approfondis, ou était-ce juste de la fiction ?
As-tu déjà été aussi profond, ou était-ce juste un truc ?

Tu n'es pas un homme, bébé, tu es juste peu fiable
Toute cette sauce, bébé s'il te plaît, je suis indéniable
Je n'avais pas l'intention de briser des cœurs, je ne peux tout simplement pas perdre de temps
Joli visage, il doit y avoir quelque chose à ce sujet à dire, perdre le mien
Tu n'es pas un homme, bébé, tu es juste peu fiable
Et ma copine est probablement plus digne de confiance
Tu es une fausse note, tu es perdu dans tes types
Tous ceux qui t'entourent sont probablement vraiment épuisés

(Je suis épuisée)
(Bébé, tu es vraiment épuisé)
(Vraiment épuisée)
(Bébé, tu es vraiment épuisé)