Doğan Canku - Yaşamak Güzel - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Doğan Canku Yaşamak Güzel

Yaşamak Güzel

Doğan Canku

Yaşamak Güzel - Doğan CankuÜbersetzung ins Englische




Yaşamak Güzel
Life is Beautiful
Aşkı elinden alan olsa da
Even if they take your love
Üzülme, üzülme, üzülme sakın
Don't get upset, don't get upset, don't get upset
Seni ateşe salan olsa da
Even if they throw you into the fire
Bağınla bahçen talan olsa da
Even if your vineyard and garden are plundered
Hayata küsme, yaşamak güzel şey
Don't be angry with life, life is a beautiful thing
Yeter ki, ölüm olmasa
If only there were no death
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Aşkı elinden alan olsa da
Even if they take your love
Üzülme, üzülme, üzülme sakın
Don't get upset, don't get upset, don't get upset
Seni ateşe salan olsa da
Even if they throw you into the fire
Bağınla bahçen talan olsa da
Even if your vineyard and garden are plundered
Hayata küsme, yaşamak güzel şey
Don't be angry with life, life is a beautiful thing
Yeter ki, ölüm olmasa
If only there were no death
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşeye itmiş olsa da
Even if fate has pushed you into a corner
Üzülme sakın, hayat güzel
Don't worry, my dear, life is beautiful
Umudun yitip gitmiş olsa da
Even if your hope is lost
Paran da, pulun da bitmiş olsa da
Even if your money and wealth are gone
Kader köşe...
Even if fate ha...




Autoren: Doğan Canku, Emel Inci
Doğan Canku - Sonsuza Dek / Ayrılık
Album
Sonsuza Dek / Ayrılık
Veröffentlichungsdatum
20-04-1990

1 Takalar
2 Geçen Günler
3 Sonsuza Dek
4 İnsanoğlu
5 Yaşamak Güzel
6 Soylu İnsan
7 Ayrılık
8 Sultani Yegah Sirto
9 Gecelerim
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.