Motel - Doğan Duru Übersetzung ins Französische

Motel

Rutubetli duvarları
Paslı çarşafları
Mobilyalarında sigara yanıkları
Ucuz bir otel odası

Mavi çirkin perdeleri çekip
Kendimizi dünyadan gizleyip
Elbise tarlasına gömdük kalbimizi

Yuttuk birbirimizi
Unuttuk ismimizi

Kirli bulutları gökyüzüne itip
Kendimizi tanrıdan gizleyip
Elbise tarlasına gömdük kalbimizi

Yuttuk birbirimizi
Unuttuk ismimizi

Motel

Les murs humides
Les draps rouillés
Des brûlures de cigarettes sur les meubles
Une chambre d'hôtel bon marché

En tirant les rideaux bleus et laids
En nous cachant du monde
Nous avons enterré nos cœurs dans un champ de robes

Nous nous sommes avalés
Nous avons oublié nos noms

Poussant les nuages ​​sales dans le ciel
En nous cachant de Dieu
Nous avons enterré nos cœurs dans un champ de robes

Nous nous sommes avalés
Nous avons oublié nos noms