Sayamadım - Doğuş Übersetzung ins Französische

Sayamadım

Sayamadım günahlarını
Ayıramam hiçbirini
Suç tartın ağır yaralı
Kaderimin kararsız kararı

Ben seni hiç böyle bilmemiştim (bilmemiştim)
Severken yenilmemiştim (yenilmemiştim)
Saya saya ömrümden ömür aldın
Sevgi yerine saygısız kaldın (saygısız kaldın)

Saya saya ömrümden ömür aldın
Sevgi yerine seviyesiz kaldık

Sayamadım günahlarını
Ayıramam hiçbirini
Suç tartın ağır yaralı
Kaderimin kararsız kararı

Sayamadım günahlarını
Ayıramam hiçbirini
Suç tartın ağır yaralı
Kaderimin kararsız kararı

Saya saya ömrümden ömür aldın (ömrümden ömür aldın)
Sevgi yerine saygısız kaldın (saygısız kaldın)

Saya saya ömrümden ömür aldın (ömrümden ömür aldın)
Sevgi yerine seviyesiz kaldık

Sayamadım günahlarını
Ayıramam hiçbirini
Suç tartın ağır yaralı
Kaderimin kararsız kararı

Sayamadım günahlarını
Ayıramam hiçbirini
Suç tartın ağır yaralı
Kaderimin zararlı kararı

Je n'ai pu compter

Je n'ai pu compter tes péchés
Je ne peux en séparer aucun
Ton fardeau de culpabilité est lourdement blessé
La décision indécise de mon destin

Je ne t'avais jamais connue ainsi (jamais connue ainsi)
Je n'avais jamais été vaincu en aimant (jamais été vaincu)
Tu as pris des années de ma vie, les unes après les autres
Au lieu d'amour, tu es restée irrespectueuse (irrespectueuse)

Tu as pris des années de ma vie, les unes après les autres
Au lieu d'amour, nous sommes restés sans niveau

Je n'ai pu compter tes péchés
Je ne peux en séparer aucun
Ton fardeau de culpabilité est lourdement blessé
La décision indécise de mon destin

Je n'ai pu compter tes péchés
Je ne peux en séparer aucun
Ton fardeau de culpabilité est lourdement blessé
La décision indécise de mon destin

Tu as pris des années de ma vie, les unes après les autres (des années de ma vie)
Au lieu d'amour, tu es restée irrespectueuse (irrespectueuse)

Tu as pris des années de ma vie, les unes après les autres (des années de ma vie)
Au lieu d'amour, nous sommes restés sans niveau

Je n'ai pu compter tes péchés
Je ne peux en séparer aucun
Ton fardeau de culpabilité est lourdement blessé
La décision indécise de mon destin

Je n'ai pu compter tes péchés
Je ne peux en séparer aucun
Ton fardeau de culpabilité est lourdement blessé
La décision néfaste de mon destin