I Hope There's Love - Dr. Dog Übersetzung ins Russische

I Hope There's Love

I don't want to fight.
I don't see no point, we will never get it right.
So, what do you think in the middle of the night,
When you're all alone'

Will you pick another town,
And pick up and leave once you've burned your bridges down
Until the point when you're sleeping on the ground
And the whole world is out of your reach'

Well you learn how to talk.
Like a baby, you learn to walk the walk,
But in the end it's just you in the dark
Did you learn who you are'

Well something broke that I can't seem to mend.
'Cause somethings break before they bend
I hope there is love at the end of your day to take you away.

When you tell a lie,
Can you look in the mirror and see it in your eye'
Who to do you fool with the things that you hide'
Is it for your sake or mine'

Well I can't wear your shoes
Nah they just wouldn't fit I've got too much to lose
By walking so fast when you can't pick and choose.
The people you walk on

Well I know an old band
And I know your face like the back of my hand
And I hope that maybe you will understand
That I don't know who you are anymore
Anymore

Well something broke that I can't seem to mend.
Cause somethings break before they bend.

Я надеюсь, что есть любовь

Я не хочу ссориться.
Я не вижу смысла, мы никогда не исправим это.
Итак, о чем ты думаешь посреди ночи,
Когда ты совсем одна?

Выберешь ли ты другой город,
Соберешь вещи и уйдешь, как только сожжешь все мосты,
До того момента, когда будешь спать на земле
И весь мир будет вне твоей досягаемости?

Ну, ты учишься говорить.
Как ребенок, ты учишься ходить,
Но в конце концов, это только ты в темноте.
Ты узнала, кто ты?

Что-то сломалось, что я, кажется, не могу починить.
Потому что некоторые вещи ломаются, прежде чем согнуться.
Я надеюсь, что в конце твоего дня есть любовь, которая унесет тебя прочь.

Когда ты лжешь,
Можешь ли ты посмотреть в зеркало и увидеть это в своих глазах?
Кого ты обманываешь тем, что скрываешь?
Это ради тебя или ради меня?

Ну, я не могу носить твои туфли.
Нет, они просто не подойдут, мне слишком много чего терять,
Идя так быстро, когда ты не можешь выбирать.
Людей, по которым ты идешь.

Ну, я знаю старую группу,
И я знаю твое лицо, как свои пять пальцев.
И я надеюсь, что, возможно, ты поймешь,
Что я больше не знаю, кто ты.
Больше не знаю.

Что-то сломалось, что я, кажется, не могу починить.
Потому что некоторые вещи ломаются, прежде чем согнуться.