Par Amour - Dr.Physix Übersetzung ins Russische

Par Amour

Je ferai n'importe quoi par amour
Même si, si ça pourrai me jouer des tours
Je ferai n'importe quoi par amour (ouais)
Ça en vaut tous les détours

Par amour je construirai un palais d'éternité
Et peu importe que ça me prenne des années
Par amour je traverserai des océans chaque nuit
Je traverserai les glaces et les tempêtes
Par amour je pourrai même risquer ma vie
Même que je verrai pas ce qui m'en empêche

Je
Je ferai n'importe quoi par amour
Même si, si ça pourrai me jouer des tours
Je ferai n'importe quoi par amour (ouais)
Ça en vaut tous les détours

Par amour je construirai des ponts là où il n'y en a pas
Pour te voir plus souvent, je le ferai même plusieurs fois
Par amour je dessinerai des cœurs avec des forêts
pour que ma dulcinée les voie même dans le monde d'après
Par amour je volerai à tes côtés jusqu'à la fin des cieux
Oohoohoo
300 vols par jour avec toi c'est même bien trop peu
Oohoo

Je
Je ferai n'importe quoi par amour
Même si, si ça pourrai me jouer des tours
Je ferai n'importe quoi par amour (ouais)
Ça en vaut tous les détours

L'amour c'est beau
Parfois ça rend fou
On en a jamais trop
Même si tout autour de nous
(de nous)

Je ferai n'importe quoi par amour
Même si, si ça pourrai me jouer des tours
Je ferai n'importe quoi par amour (ouais)
Ça en vaut tous les détours

Ради Любви

Я сделаю все, что угодно ради любви
Даже если, если это может мне навредить
Я сделаю все, что угодно ради любви (да)
Оно стоит всех этих усилий

Ради любви я построю дворец вечности
И неважно, что это займет годы
Ради любви я буду пересекать океаны каждую ночь
Я буду пересекать льды и штормы
Ради любви я даже могу рисковать своей жизнью
Даже если ничего не помешает мне

Я
Я сделаю все, что угодно ради любви
Даже если, если это может мне навредить
Я сделаю все, что угодно ради любви (да)
Оно стоит всех этих усилий

Ради любви я построю мосты там, где их нет
Чтобы видеть тебя чаще, я сделаю это даже много раз
Ради любви я нарисую сердца над лесами
Чтобы моя возлюбленная видела их даже в ином мире
Ради любви я буду летать рядом с тобой до конца небес
Ууухуу
300 полетов в день с тобой – даже этого мало
Уууху

Я
Я сделаю все, что угодно ради любви
Даже если, если это может мне навредить
Я сделаю все, что угодно ради любви (да)
Оно стоит всех этих усилий

Любовь прекрасна
Иногда она сводит с ума
Нам никогда не бывает достаточно любви
Даже если все вокруг нас
(нас)

Я сделаю все, что угодно ради любви
Даже если, если это может мне навредить
Я сделаю все, что угодно ради любви (да)
Оно стоит всех этих усилий