Self Esteem - Dr. Rude Übersetzung ins Russische

Self Esteem

People talk when there's nothing to say
I live out loud and I don't care anyway
Can't hold me down so don't even try
My middle finger's pointing up to the sky
I know that I'm being judged
But that's okay, because I don't give a fuck
And I know that my self-esteem
Should be the reason they got nothin' on me

Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, I got my self-esteem

Come on
That's the reason they got nothin' on me

They're not right if I'm wrong
They can talk shit but I do what I want
They gonna say "go out with a bang"
But fuck that, 'cause I'll do it again
I know there's always the same
And that's okay, 'cause I don't wanna fit in
And I know that my self-esteem
Should be the reason they got nothin' on me

Oh-oh-oh-oh, I got my self-esteem

Come on

And if they wanted me to drop dead
Then this will kick them in the face, saying "fuck that"
'Cause I got plenty self-esteem that's gonna keep me alive
And a fist full of confidence for both of their eyes
Saying "I don't fucking care"

So fuck it up like
Ha-ha, yeah
Oh

Самооценка

Люди болтают, когда нечего сказать
Я живу открыто, и мне всё равно в любом случае
Меня не удержать, так что даже не пытайся
Мой средний палец направлен в небо
Я знаю, что меня судят
Но это нормально, потому что мне вообще плевать
И я знаю, что моя самооценка
Должна быть причиной, почему у них ничего на меня нет

О-о, о-о-о
О-о-о-о, у меня есть моя самооценка

Давай же
Это причина, почему у них ничего на меня нет

Они не правы, если я не прав
Они могут нести чушь, но я делаю то, что хочу
Они скажут «уйди красиво»
Но к чёрту это, ведь я сделаю это снова
Я знаю, что всё всегда одно и то же
И это нормально, потому что я не хочу подстраиваться
И я знаю, что моя самооценка
Должна быть причиной, почему у них ничего на меня нет

О-о-о-о, у меня есть моя самооценка

Давай же

И если бы они хотели, чтобы я сдох
То это ударит их по лицу со словами «да пошло оно»
Ведь у меня полно самооценки, которая сохранит мне жизнь
И полный кулак уверенности для обоих их глаз
Говоря «мне, блядь, всё равно»

Разнесите всё вот так:
Ха-ха, да
О