Quiero Vivir - Draco Rosa Übersetzung ins Deutsche

Quiero Vivir

Y hace ya mucho tiempo
Que no nos congregábamos
Ahora los aposento, humildemente les doy mi cuerpo
Me reúno en la noche
Abro mis ojos
Y a mis pies, y en la cama me están viendo de lejos

Creo que son como yo, llevan mi nombre
Y salen, salen de las cosas como espejo
Hey...

Quiero vivir como nunca he vivido
La vida con Dios, una copa de luz
Tú y yo hacia allá, más allá del amor
Pues ahí estaré

Tengo ojos para ver esta noche
Algo de lo que soy
Tengo el oído oyendo
Estoy en este cuarto aquí
Aquí están mis sueños por hoy
Detrás de cada sombra hay algo mío

Creo que son como yo, llevan mi nombre
Y salen, salen de las cosas como espejo
Hey...

Quiero vivir como nunca he vivido
La vida con Dios, una copa de luz
Tú y yo hacia allá, más allá del amor
Pues ahí estaré

Quiero vivir como nunca he vivido
La vida con Dios, una copa de luz
Tú y yo hacia allá, más allá del amor
Pues ahí estaré
Ayer ya murió

Quiero vivir como nunca he vivido
Pues ahí estaré

Ich will leben

Und es ist schon lange her
Dass wir uns nicht versammelten
Jetzt beherberge ich sie, demütig gebe ich ihnen meinen Körper
Ich versammle mich in der Nacht
Ich öffne meine Augen
Und zu meinen Füßen, und im Bett sehen sie mich von weitem

Ich glaube, sie sind wie ich, sie tragen meinen Namen
Und sie kommen heraus, kommen aus den Dingen wie ein Spiegel
Hey...

Ich will leben, wie ich noch nie gelebt habe
Das Leben mit Gott, ein Kelch des Lichts
Du und ich dorthin, jenseits der Liebe
Denn dort werde ich sein

Ich habe Augen, um heute Nacht zu sehen
Etwas von dem, was ich bin
Mein Ohr hört zu
Ich bin hier in diesem Zimmer
Hier sind meine Träume für heute
Hinter jedem Schatten ist etwas von mir

Ich glaube, sie sind wie ich, sie tragen meinen Namen
Und sie kommen heraus, kommen aus den Dingen wie ein Spiegel
Hey...

Ich will leben, wie ich noch nie gelebt habe
Das Leben mit Gott, ein Kelch des Lichts
Du und ich dorthin, jenseits der Liebe
Denn dort werde ich sein

Ich will leben, wie ich noch nie gelebt habe
Das Leben mit Gott, ein Kelch des Lichts
Du und ich dorthin, jenseits der Liebe
Denn dort werde ich sein
Gestern ist schon gestorben

Ich will leben, wie ich noch nie gelebt habe
Denn dort werde ich sein