Ljubav Se Meni Dešava - Dragana MirkovicÜbersetzung ins Deutsche
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Ne
daj
me
ovim
danima
sivim
Überlass
mich
nicht
diesen
grauen
Tagen
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Ili
da
umrem,
il'
da
živim
Ob
ich
sterbe
oder
lebe
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Ljubav
mi
dah
zaustavlja
Liebe
hält
meinen
Atem
an
A
tebe
nema
da
srce
spasiš
Und
du
bist
nicht
da,
um
mein
Herz
zu
retten
Ili
da
spasiš,
ili
ugasiš
Entweder
du
rettest
es
oder
löschst
es
aus
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Trnjem
il'
cvećem
sada
da
krenem?
Ob
ich
mit
Dornen
oder
Blumen
beginne
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Ili
da
cvetam,
il'
da
venem
Ob
ich
blühe
oder
welke
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Ljubav
mi
dah
zaustavlja
Liebe
hält
meinen
Atem
an
A
tebe
nema
da
srce
spasiš
Und
du
bist
nicht
da,
um
mein
Herz
zu
retten
Ili
da
spasiš,
ili
ugasiš
Entweder
du
rettest
es
oder
löschst
es
aus
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Nemirno
srce
kako
da
smirim?
Wie
beruhige
ich
mein
ruheloses
Herz
Da
li
me
voliš
ti?
Liebst
du
mich?
Reci,
pomozi
mi
Sag
es,
hilf
mir
Ili
da
umrem,
il'
da
živim
Ob
ich
sterbe
oder
lebe
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Ljubav
mi
dah
zaustavlja
Liebe
hält
meinen
Atem
an
A
tebe
nema
da
srce
spasiš
Und
du
bist
nicht
da,
um
mein
Herz
zu
retten
Ili
da
spasiš,
ili
ugasiš
Entweder
du
rettest
es
oder
löschst
es
aus
Ljubav
se
meni
dešava
Liebe
geschieht
mir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.