Nije Tebi Do Mene - Dragana Mirkovic Übersetzung ins Russische

Nije Tebi Do Mene

Biću i ja jednom ljubav nečija, nečija
Ali tvoja, ej, što žalim, nikada, nikada
Ali tvoja, ej, što žalim, nikada, nikada

Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene
Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene

Nosiću ja zlata i bisera, bisera
Al' od tebe, ej, što žalim, nikada, nikada
Al' od tebe, ej, što žalim, nikada, nikada

Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene
Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene

Imaću ja kćeri i sinova, sinova
Ali s tobom, ej, što žalim, nikada, nikada
Ali s tobom, ej, što žalim, nikada, nikada

Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene
Grudi bole, neka se skamene
Nije tebi, nije tebi do mene

Тебе не нужна я

Буду и я чьей-то любовью когда-то, когда-то
Но твоей, увы, увы мне, никогда, никогда
Но твоей, увы, увы мне, никогда, никогда

Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе
Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе

Будут у меня злато и жемчуга, жемчуга
Но от тебя, увы, увы мне, никогда, никогда
Но от тебя, увы, увы мне, никогда, никогда

Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе
Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе

Будут у меня дочери и сыновья, сыновья
Но с тобой, увы, увы мне, никогда, никогда
Но с тобой, увы, увы мне, никогда, никогда

Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе
Сердце болит, пусть каменеет во мгле
Тебе не нужна, не нужна я тебе