Ostavljeni - Dragana Mirkovic Übersetzung ins Französische

Ostavljeni

Ne govori tugo moja
sad kad vise nisam tvoja
da srecniji sada ti si
kad srecniji znam da nisi

Ostavljeni, prevareni
od zivota svog
to smo sreco ti i ja
jedno bez drugog

Od milion reci vise
u pogledu jednom pise
kazes mi da srecan ti si
a vidim da srecan nisi

Ref. 3x
Ostavljeni, prevareni
od zivota svog
to smo sreco ti i ja
jedno bez drugog

Ostavljeni, prevareni
od zivota svog
to smo sreco ti i ja
jedno bez drugog

Ostavljeni, prevareni
od zivota svog
to smo sreco ti i ja
jedno bez drugog

Abandonnés

Ne dis pas mon chagrin
maintenant que je ne suis plus la tienne
que tu es maintenant plus heureux
si je sais que tu n'es pas plus heureux

Abandonnés, trompés
par notre propre vie
c'est ce que nous sommes, toi et moi, mon amour
l'un sans l'autre

Parmi un million de mots
un seul regard le dit
tu me dis que tu es heureux
mais je vois que tu ne l'es pas

Ref. 3x
Abandonnés, trompés
par notre propre vie
c'est ce que nous sommes, toi et moi, mon amour
l'un sans l'autre

Abandonnés, trompés
par notre propre vie
c'est ce que nous sommes, toi et moi, mon amour
l'un sans l'autre

Abandonnés, trompés
par notre propre vie
c'est ce que nous sommes, toi et moi, mon amour
l'un sans l'autre