Čarolija - Dragana Mirkovic Übersetzung ins Russische

Čarolija

Budi pored mene samo jedan tren
Gledaćeš u mene, kao opčinjen
Budi pored mene samo jedan tren
Gledaćeš u mene, kao opčinjen

Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija
Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija

Uzmi kap života s mojih usana
Osetićeš ljubav, kao nikada
Uzmi kap života s mojih usana
Osetićeš ljubav, kao nikada

Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija
Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija

Biću iz inata deo tvoga sna
Stvoriću od tebe pravog anđela
Biću iz inata deo tvoga sna
Stvoriću od tebe pravog anđela

Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija
Samo tvoje srce zna, ukrašću ga ja, ukrašću ga ja
Biću ti čarolija što te opija, što te opija

Чародейка

Будь рядом со мной хоть одно мгновенье
Ты посмотришь на меня, словно зачарованный
Будь рядом со мной хоть одно мгновенье
Ты посмотришь на меня, словно зачарованный

Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет
Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет

Возьми глоток жизни с моих губ
Ты почувствуешь любовь, как никогда
Возьми глоток жизни с моих губ
Ты почувствуешь любовь, как никогда

Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет
Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет

Я стану назло частицей твоего сна
Сотворю из тебя настоящего ангела
Я стану назло частицей твоего сна
Сотворю из тебя настоящего ангела

Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет
Только сердце твое знает, я украду его, я украду его
Буду для тебя чародейкой, что опьяняет, что опьяняет