La Bamba - Dragon Ash Übersetzung ins Russische

La Bamba

さぁ皆ダンスナンバー さぁ皆ダンスナンバー
乗り散らかして 跳ねろ止まんな
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして 共に今サンバ
誰かのステップなんかそう気にしない デタラメなまんま
踊り続けたいんだ 上がり倒して飽きるまで
Bamba Bamba
老若男女 皆好き勝手に
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
閉ざす感情 さぁむき出してみ
羞恥心なんてしばいちゃってfree
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう my friends
にじんだ汗誇って...
ほら暮れだした太陽 冷ます体温
なのにもう少し踊っていたいよ
まだ戻れないurban terminal 続けようぜほらsamba carnival
時に夕立が濡らしたモッシュビット
星を降らし飾らした夜にだってfree
共に歌えばいい So come again Sing it loud!
さぁ皆ダンスナンバー さぁ皆ダンスナンバー
乗り散らかして 跳ねろ止まんな
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして 共に今サンバ
誰かのステップなんかそう気にしない デタラメなまんま
踊り続けたいんだ 上がり倒して飽きるまで
Bamba Bamba
老若男女 皆好き勝手に
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
閉ざす感情 さぁむき出してみ
羞恥心なんてしばいちゃってfree
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう my friends
La Bamba La Bamba
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中踊っていよう
先にも後にもすがらずに 今ど真ん中で

Ламбада

Ну же, все на танцпол, все на танцпол,
Отрывайтесь по полной, прыгайте без остановки.
Все свои унылые мысли прочь гоните, вместе сейчас танцуем самбу.
На чужие па не обращайте внимания, двигайтесь как попало.
Хочу танцевать без конца, до изнеможения, пока не надоест.
Ламбада, ламбада.
Старики и молодые, все как хотят,
Прыгают, отрываются под бит.
Скрытые чувства, ну же, выплесните их наружу,
Забудьте про стыд, будьте свободны.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас танцуем в центре.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас танцуем в центре, друзья мои.
Гордитесь своим потом...
Вот и заходит солнце, остужая тела,
Но хочется еще немного потанцевать.
Еще не время возвращаться в городской терминал, продолжим наш самба-карнавал.
Иногда внезапный дождь поливает мошпит,
Даже ночью, украшенной россыпью звезд, мы свободны.
Споем вместе, так что давай еще раз, пой громче!
Ну же, все на танцпол, все на танцпол,
Отрывайтесь по полной, прыгайте без остановки.
Все свои унылые мысли прочь гоните, вместе сейчас танцуем самбу.
На чужие па не обращайте внимания, двигайтесь как попало.
Хочу танцевать без конца, до изнеможения, пока не надоест.
Ламбада, ламбада.
Старики и молодые, все как хотят,
Прыгают, отрываются под бит.
Скрытые чувства, ну же, выплесните их наружу,
Забудьте про стыд, будьте свободны.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас танцуем в центре.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас танцуем в центре, друзья мои.
Ламбада, ламбада.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас танцуем в центре.
Не думая ни о прошлом, ни о будущем, прямо сейчас в центре.