Lonely - Drake Bell Übersetzung ins Französische

Lonely

Didn′t know what this feelin' was
Til it stopped right behind me
Don′t know if I call it love
But I'm not takin' it lightly
′Cause I′m livin' in my own world
No one cares if I stay or go
Away from
Here in my own world
I don′t have much to show
But one thing I know
Lonely
Has always been friends with me
And I don't know if I could give you what you need and
Lonely
Has always had time for me
But maybe your love
Is just what I need
Take away this pain
That I have created
′Cause you helped me change
'Cause I′m broken and faded
'Cause I'm livin′ in my own world
No one cares if I stay or go
Away from
Here in my own world
I don′t have much to show
One thing I know
Lonely
Has always been friends with me
And I don't know if I could give you what you need and
Lonely
Has always had time for me
But maybe your love
Is just what I need
Try to fight try to stop try to hold back
Try to stay all alone ′cause I know that
Lovin' me
Ends tragically
Lonely
Has always been friends with me
And I don′t know if I could give you what you need and
Lonely
Has always had time for me
But maybe your love
Is all that I need
All that I need
Is all that I need

Seul

Je ne savais pas ce que c'était ce sentiment
Jusqu'à ce qu'il s'arrête juste derrière moi
Je ne sais pas si je peux appeler ça de l'amour
Mais je ne le prends pas à la légère
Parce que je vis dans mon propre monde
Personne ne se soucie de savoir si je reste ou si je pars
Loin de
Ici, dans mon propre monde
Je n'ai pas grand-chose à montrer
Mais une chose que je sais
La solitude
A toujours été amie avec moi
Et je ne sais pas si je pourrais te donner ce dont tu as besoin, et
La solitude
A toujours eu du temps pour moi
Mais peut-être ton amour
Est juste ce dont j'ai besoin
Enlève cette douleur
Que j'ai créée
Parce que tu m'as aidé à changer
Parce que je suis brisé et fané
Parce que je vis dans mon propre monde
Personne ne se soucie de savoir si je reste ou si je pars
Loin de
Ici, dans mon propre monde
Je n'ai pas grand-chose à montrer
Une chose que je sais
La solitude
A toujours été amie avec moi
Et je ne sais pas si je pourrais te donner ce dont tu as besoin, et
La solitude
A toujours eu du temps pour moi
Mais peut-être ton amour
Est juste ce dont j'ai besoin
Essaye de te battre, essaie de t'arrêter, essaie de te retenir
Essaie de rester toute seule, parce que je sais que
M'aimer
Se termine tragiquement
La solitude
A toujours été amie avec moi
Et je ne sais pas si je pourrais te donner ce dont tu as besoin, et
La solitude
A toujours eu du temps pour moi
Mais peut-être ton amour
Est tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Est tout ce dont j'ai besoin