Drake feat. Static Major & Ty Dolla $ign - After Dark (feat. Static Major & Ty Dolla $ign) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




After Dark (feat. Static Major & Ty Dolla $ign)
После наступления темноты (совместно со Static Major и Ty Dolla $ign)
Aha, aha
Ага, ага
Yeah, ayy
Да, эй
(After dark)
(После наступления темноты)
In a whip so low, no one's gotta know (after dark)
В тачке такой низкой, никто не узнает (после наступления темноты)
Knocking at your door, I don't gotta work anymore (after dark)
Стучусь в твою дверь, мне больше не нужно работать (после наступления темноты)
You can put your phone down, you gonna need two hands (after dark)
Ты можешь отложить телефон, тебе понадобятся обе руки (после наступления темноты)
You can't get enough
Тебе мало
Girl, you know I set it up for after dark
Детка, ты знаешь, я все подготовил к наступлению темноты
Late night, like Left Eye
Поздняя ночь, как у Left Eye
I'm creepin'
Я крадусь
Assuming the worst 'cause I haven't heard from you all weekend
Предполагаю худшее, потому что не слышал от тебя все выходные
Your silence is driving me up the wall, up the wall
Твое молчание сводит меня с ума, с ума
I cannot tell if you're ducking calls or missing calls 'cause
Я не могу понять, сбрасываешь ты звонки или пропускаешь их, потому что
You've been so patient
Ты была так терпелива
I drink on the job and smoke on the job
Я пью на работе и курю на работе
So, I don't know how serious you take it
Поэтому я не знаю, насколько серьезно ты к этому относишься
Can't offer much more, you've heard it before
Не могу предложить большего, ты слышала это раньше
That narrative for me isn't changing
Этот сценарий для меня не меняется
I wanna make you a priority
Я хочу сделать тебя приоритетом
I wanna let you know there's more to me
Я хочу, чтобы ты знала, что во мне есть нечто большее
I wanna have your faith restored in me
Я хочу, чтобы ты снова поверила в меня
I'll be on my way (after dark)
Я буду в пути (после наступления темноты)
In a whip so low, no one's gotta know
В тачке такой низкой, никто не узнает
No one's gotta know (after dark)
Никто не узнает (после наступления темноты)
Knocking at your door, I don't gotta work anymore
Стучусь в твою дверь, мне больше не нужно работать
I don't gotta work no more (after dark)
Мне больше не нужно работать (после наступления темноты)
You can put your phone down
Ты можешь отложить телефон
You gonna need two hands (ooh, yeah), after dark
Тебе понадобятся обе руки (о, да), после наступления темноты
You can't get enough
Тебе мало
Girl, you know I set it up for after dark
Детка, ты знаешь, я все подготовил к наступлению темноты
Late night, me and you, got you wet like the pool
Поздняя ночь, я и ты, ты мокрая, как в бассейне
Then I'm tryna dive in, put some time in, yeah
И я пытаюсь нырнуть, провести с тобой время, да
Get the vibes right, get your mind right
Поймать правильные вибрации, настроить твой разум
It's gon' be a long night (ooh yeah)
Это будет долгая ночь (о, да)
Put your feet in this water, don't wanna get your hair wet
Опусти ноги в воду, не хочешь намочить волосы
We've hooked up a couple times, we ain't took it there yet
Мы встречались пару раз, но еще не дошли до этого
You broke up with your man and ain't been with nobody else
Ты рассталась со своим парнем и ни с кем больше не была
You like, "Fuck these niggas", rather keep it to yourself
Ты такая: черту этих ниггеров", лучше оставлю это при себе
He did you wrong, he left you down bad
Он поступил с тобой неправильно, он тебя сильно подвел
Now you can't trust nobody
Теперь ты никому не можешь доверять
You said, "Do anything, but just don't lie to me"
Ты сказала: "Делай что угодно, только не лги мне"
I said I ride for you, girl, you said you ride for me
Я сказал, что я за тебя, детка, ты сказала, что ты за меня
Umm, pulled up to the shorty, we got ghosts
Хмм, подъехал к малышке, у нас есть привидения
And when it's time to duck it, we can go
И когда придет время смыться, мы можем уйти
In a whip so low, no one's gotta know
В тачке такой низкой, никто не узнает
No one's gotta know (after dark)
Никто не узнает (после наступления темноты)
Knocking at your door, I don't gotta work anymore
Стучусь в твою дверь, мне больше не нужно работать
I don't gotta work no more (after dark)
Мне больше не нужно работать (после наступления темноты)
You can put your phone down
Ты можешь отложить телефон
You gonna need two hands (ooh, yeah), after dark
Тебе понадобятся обе руки (о, да), после наступления темноты
You can't get enough
Тебе мало
Girl, you know I set it up for after dark
Детка, ты знаешь, я все подготовил к наступлению темноты
93.7, WBLK, talking to you now in the Quiet Storm
93.7, WBLK, говорю с вами сейчас в "Тихом шторме"
Taking you right there with Hall & Oates
Уношу вас туда вместе с Hall & Oates
Moving you through the storm at what is now
Провожу вас через шторм в то время, которое сейчас
Nineteen minutes after ten o'clock
Девятнадцать минут одиннадцатого
Thanks for your phone calls
Спасибо за ваши звонки
As we get you closer to your requests and dedications
Пока мы приближаем вас к вашим просьбам и посвящениям
Phone lines are open for you to send the love
Телефонные линии открыты для вас, чтобы отправить любовь
Your love note dedications at 644-9393, call me
Ваши любовные записки-посвящения по номеру 644-9393, звоните мне
Coming up, we will head through your storm
Далее мы пройдем через ваш шторм
With Troupe Fantasia, Chaka Khan
С Troupe Fantasia, Chaka Khan
My Funny Valentine, Jill Scott
Мой забавный Валентин, Jill Scott
Giving you whatever and more
Даря вам все, что угодно, и даже больше
The selected music of Mr. Luther Vandross
Избранная музыка мистера Luther Vandross
As we kick off your first hour of the most selective, most seductive
Пока мы начинаем ваш первый час самых отборных, самых соблазнительных
Most relaxing four hours of the 93-7
Самых расслабляющих четырех часов на 93-7
It's Al Wood and you are safe, soft, and warm
Это Al Wood, и вы в безопасности, мягкости и тепле
In the loving embrace of my storm on BLK
В любящих объятиях моего шторма на BLK





Autoren: Floyd Meriweather, Melvin M. Ragin, Stephen Ellis Garrett, Aubrey Drake Graham, Maxwell Gerald Davis Menard, Noah James Shebib, Joe Anthony Kent, Tyrone William Griffin Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.