Opiti nikad se neću - Drazen ZecicÜbersetzung ins Russische
Opet
će
sutra
pričati
za
mnom
Завтра
снова
будут
сплетни
обо
мне
Istine,
laži,
svejedno
Правда
или
ложь
- без
разницы
Meni
će
biti
sve
do
neba
ravno
Мне
будет
всё
до
неба
безразлично
Nije
to
spomena
vrijedno
Этого
не
стоит
упоминать
Opet
će
reći
kako
sam
bio
Снова
заговорят,
каким
я
был
Zadnji
u
gostioni
Последним
в
корчме
Ako
sam
pio,
sam
sam
to
htio
Если
пил,
то
лишь
потому,
что
хотел
Što
znaju
o
ljubavi
oni
Что
им
известно
о
любви?
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
boginjo
ženo
Из-за
тебя,
богиня-жена
Jer
kad
pijem,
ja
pijem
vino
Ведь
когда
пью,
пью
я
лишь
вино
Suzama
razvodnjeno
Слезами
разбавленное
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
moja
ljepoto
Из-за
тебя,
моя
красота
Jer
kad
volim,
zauvijek
volim
Ведь
люблю
я
раз
и
навсегда
Kunem
se
životom
Клятву
даю
своей
жизнью
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
boginjo
ženo
Из-за
тебя,
богиня-жена
Jer
kad
pijem,
ja
pijem
vino
Ведь
когда
пью,
пью
я
лишь
вино
Suzama
razvodnjeno
Слезами
разбавленное
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
moja
ljepoto
Из-за
тебя,
моя
красота
Jer
kad
volim,
zauvijek
volim
Ведь
люблю
я
раз
и
навсегда
Kunem
se
životom
Клятву
даю
своей
жизнью
Opet
će
sutra
pričati
za
mnom
Завтра
снова
будут
сплетни
обо
мне
Istine,
laži,
svejedno
Правда
или
ложь
- без
разницы
Meni
će
biti
sve
do
neba
ravno
Мне
будет
всё
до
неба
безразлично
Nije
to
spomena
vrijedno
Этого
не
стоит
упоминать
Opet
će
reći,
kako
sam
bio
Снова
заговорят,
каким
я
был
Zadnji
u
gostioni
Последним
в
корчме
Ako
sam
pio,
sam
sam
to
htio
Если
пил,
то
лишь
потому,
что
хотел
Što
znaju
o
ljubavi
oni
Что
им
известно
о
любви?
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
boginjo
ženo
Из-за
тебя,
богиня-жена
Jer
kad
pijem,
ja
pijem
vino
Ведь
когда
пью,
пью
я
лишь
вино
Suzama
razvodnjeno
Слезами
разбавленное
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
moja
ljepoto
Из-за
тебя,
моя
красота
Jer
kad
volim,
zauvijek
volim
Ведь
люблю
я
раз
и
навсегда
Kunem
se
životom
Клятву
даю
своей
жизнью
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
boginjo
ženo
Из-за
тебя,
богиня-жена
Jer
kad
pijem,
ja
pijem
vino
Ведь
когда
пью,
пью
я
лишь
вино
Suzama
razvodnjeno
Слезами
разбавленное
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
moja
ljepoto
Из-за
тебя,
моя
красота
Jer
kad
volim,
zauvijek
volim
Ведь
люблю
я
раз
и
навсегда
Kunem
se
životom
Клятву
даю
своей
жизнью
Opiti
nikad
se
neću
Не
допьюсь
я
никогда
Zbog
tebe,
moja
ljepoto
Из-за
тебя,
моя
красота
Jer
kad
volim,
zauvijek
volim
Ведь
люблю
я
раз
и
навсегда
Kunem
se
životom
Клятву
даю
своей
жизнью
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Nije Mi Vrime
2 Život Bez Nje
3 Leti do snova
4 Sve Svoje Snove
5 Padam Na Koljena
6 Lipo Te Ljubit'
7 Boli
8 Opiti nikad se neću
9 Iluzija
10 Ispod tvoje boloture
11 Rosa Suze Tvoje
12 To Nisam Bila Ja
13 Zrno Soli Od Ljubomore
14 Ja Sam Na Putu Za Nekuda
15 Za nju
16 Kada God Te Vidim
17 Takav, Kakav Sam
2 Život Bez Nje
3 Leti do snova
4 Sve Svoje Snove
5 Padam Na Koljena
6 Lipo Te Ljubit'
7 Boli
8 Opiti nikad se neću
9 Iluzija
10 Ispod tvoje boloture
11 Rosa Suze Tvoje
12 To Nisam Bila Ja
13 Zrno Soli Od Ljubomore
14 Ja Sam Na Putu Za Nekuda
15 Za nju
16 Kada God Te Vidim
17 Takav, Kakav Sam
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.