Prijatelja U Meni Ne Traži - Drazen ZecicÜbersetzung ins Russische
Ako
već
si
morala
otići
Если
уж
ты
должна
была
уйти,
Da
od
mene
daljina
te
skrije
Чтоб
скрыла
даль
тебя
от
глаз
моих,
Zašto
onda
vraćaš
mi
se
noćas
Зачем
сегодня
ночью
вновь
пришла,
K'o
da
se
ništa
dogodilo
nije
Как
будто
не
было
разлук
и
слёз
моих?
Dao
sam
ti
sve
što
može
dati
Я
отдал
всё,
что
может
сердце
дать,
Čovjek
koji
ljubi
dušom
svom
Как
человек,
любящий
всей
душой.
Kad
si
moje
ugasila
vatre
Когда
в
душе
ты
погасила
свет,
Ostavi
me
u
pepelu
tom
Оставь
меня
в
пепле,
ушедшей,
будь
доброй.
Kad
si
moje
ugasila
vatre
Когда
в
душе
ты
погасила
свет,
Ostavi
me
u
pepelu
tom
Оставь
меня
в
пепле,
ушедшей,
будь
доброй.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
зови,
Ionako
razumjela
ne
bi
Всё
равно
понять
не
сможешь
ты,
Da
te
nikad
prebolio
nisam
Что
не
забыл
тебя
я,
не
смог,
I
još
uvijek
da
pripadam
tebi
Что
до
сих
пор
твоей
я
лишь
душа.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
проси,
Sve
ti
mogu
biti
al'
to
ne
Всем
буду,
но
не
другом,
нет,
Jer
kad
srce
prevari
se
jednom
Ведь
если
сердце
предано
однажды,
Ne
vjeruje
više
nikome
Оно
не
верит
больше
никому.
Dao
sam
ti
sve
što
može
dati
Я
отдал
всё,
что
может
сердце
дать,
Čovjek
koji
ljubi
dušom
svom
Как
человек,
любящий
всей
душой.
Kad
si
moje
ugasila
vatre
Когда
в
душе
ты
погасила
свет,
Ostavi
me
u
pepelu
tom
Оставь
меня
в
пепле,
ушедшей,
будь
доброй.
Kad
si
moje
ugasila
vatre
Когда
в
душе
ты
погасила
свет,
Ostavi
me
u
pepelu
tom
Оставь
меня
в
пепле,
ушедшей,
будь
доброй.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
зови,
Ionako
razumjela
ne
bi
Всё
равно
понять
не
сможешь
ты,
Da
te
nikad
prebolio
nisam
Что
не
забыл
тебя
я,
не
смог,
I
još
uvijek
da
pripadam
tebi
Что
до
сих
пор
твоей
я
лишь
душа.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
проси,
Sve
ti
mogu
biti
al'
to
ne
Всем
буду,
но
не
другом,
нет,
Jer
kad
srce
prevari
se
jednom
Ведь
если
сердце
предано
однажды,
Ne
vjeruje
više
nikome
Оно
не
верит
больше
никому.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
зови,
Ionako
razumjela
ne
bi
Всё
равно
понять
не
сможешь
ты,
Da
te
nikad
prebolio
nisam
Что
не
забыл
тебя
я,
не
смог,
I
još
uvijek
da
pripadam
tebi
Что
до
сих
пор
твоей
я
лишь
душа.
Prijatelja
u
meni
ne
traži
Не
ищи
во
мне
друга,
не
проси,
Sve
ti
mogu
biti
al'
to
ne
Всем
буду,
но
не
другом,
нет,
Jer
kad
srce
prevari
se
jednom
Ведь
если
сердце
предано
однажды,
Ne
vjeruje
više
nikome
Оно
не
верит
больше
никому.
Jer
kad
srce
prevari
se
jednom
Ведь
если
сердце
предано
однажды,
Ne
vjeruje
više
nikome
Оно
не
верит
больше
никому.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.