Rastanci Su Uvijek Tužni - Drazen Zecic Übersetzung ins Russische

Rastanci Su Uvijek Tužni

Ostao je miris cigareta
I napola ispijeno piće
U ovoj te sobi više nema
Tužno jutro u mom oku sviće

Ostali su poljupci u zraku
Na košulji tragovi od vina
Tvoje suze svijetle još u mraku
Kao kletva, kao sudbina

Rastanci su uvijek tužni
Kad se dijele duše dvije
Ali nikad još ovako
Srcu teško bilo nije

Rastanci su uvijek tužni
Kad se dijele duše dvije
Ali nikad još ovako
Srcu teško bilo nije

Ostali su poljupci u zraku
Na košulji tragovi od vina
Tvoje suze svijetle još u mraku
Kao kletva, kao sudbina

Rastanci su uvijek tužni
Kad se dijele duše dvije
Ali nikad još ovako
Srcu teško bilo nije

Rastanci su uvijek tužni
Kad se dijele duše dvije
Ali nikad još ovako
Srcu teško bilo nije

Ali nikad još ovako
Srcu teško bilo nije

Расставания всегда грустны

Остался запах сигарет
И наполовину допитый напиток
Тебя в этой комнате уже нет
Печальный рассвет встречает мой глаз

Остались поцелуи в воздухе
На рубашке - следы вина
Твои слёзы мерцают в темноте
Как проклятие, как судьба одна

Расставания всегда грустны
Когда две души идут вразброд
Но никогда ещё такую боль
Не переносило сердце вперёд

Расставания всегда грустны
Когда две души идут вразброд
Но никогда ещё такую боль
Не переносило сердце вперёд

Остались поцелуи в воздухе
На рубашке - следы вина
Твои слёзы мерцают в темноте
Как проклятие, как судьба одна

Расставания всегда грустны
Когда две души идут вразброд
Но никогда ещё такую боль
Не переносило сердце вперёд

Расставания всегда грустны
Когда две души идут вразброд
Но никогда ещё такую боль
Не переносило сердце вперёд

Но никогда ещё такую боль
Не переносило сердце вперёд