Call Me - Dre Costa Übersetzung ins Französische

Call Me

Baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
And baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
Call me

Look, I know you're probably tired of me
Singing about all the many women
I can't disagree
While you can't believe, that I have achieved
True love, discovering someone that bring me peace
So please
This the feeling I missed out on
Forgot the rush I would feel when you would call my phone
To talk all night long, when no one else at home
I'm saying thank you God for really putting me on
Won't ever leave you alone
I'll take you shopping shorty, buy what you want
I'll really cop it don't be shy, you look so good when you flaunt
Cuz you deserve my attention and my word
All the affection when we built this connection we must preserve
You the greatest miracle to ever have occurred
And the sweetest song that the heaven's ever heard
I'll take you out then bring that thing home how you preferred
But I'd like to ask you something first

Baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
And baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
Call me

Verse two
This'll show you what this do
I been committed ever since I laid my eyes on you
I must admit you held it down with all that I been through
And through it all stayed true
I'm love sick like I done caught me a flu
The world's better since I ran into you
All the clouds are gone, and the skies are blue
Wherever your hands touch is where the flowers bloom
And from the pedals resumes the smell of your sweet perfume
Like what we have
Like Damn, who would've known
That all of this time
Our love has grown
It's been a long time since I had someone to call my own
With heart and soul, it's all that you've ever shown
It's 973, you know the digits to the 29
Wish we could talk forever baby girl you way too fine
To let you know that you mine
This love like fine wine
No matter what happens it only gets better with time
Why you so damn fine

Baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
And baby tell me why you so damn fine
Since you the only one that's stuck
Running through my mind
Wherever you are
You can count on me
Whenever you want
Just call me
Call me

Appelle-moi

Bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Et bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Appelle-moi

Écoute, je sais que tu es probablement fatiguée de moi
Chantant à propos de toutes les femmes
Je ne peux pas être en désaccord
Alors que tu ne peux pas croire que j'ai atteint
Le véritable amour, découvrir quelqu'un qui m'apporte la paix
Alors s'il te plaît
C'est le sentiment que j'ai manqué
J'ai oublié la hâte que je ressentais quand tu appelais mon téléphone
Pour parler toute la nuit, quand personne d'autre n'était à la maison
Je remercie Dieu de m'avoir vraiment mis sur le bon chemin
Je ne te laisserai jamais seule
Je t'emmènerai faire du shopping ma chérie, achète ce que tu veux
Je vais vraiment l'acheter, ne sois pas timide, tu es tellement belle quand tu te fais belle
Parce que tu mérites mon attention et ma parole
Toute l'affection quand nous avons construit cette connexion que nous devons préserver
Tu es le plus grand miracle qui soit jamais arrivé
Et la chanson la plus douce que le ciel ait jamais entendue
Je vais te sortir et te ramener à la maison comme tu le préfères
Mais j'aimerais te poser une question en premier

Bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Et bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Appelle-moi

Deuxième couplet
Cela te montrera ce que c'est
Je suis engagé depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Je dois avouer que tu as tenu bon avec tout ce que j'ai traversé
Et à travers tout cela, tu es restée vraie
Je suis amoureux comme si j'avais attrapé la grippe
Le monde est meilleur depuis que je t'ai rencontrée
Tous les nuages ​​ont disparu, et le ciel est bleu
Partout où tes mains touchent, c'est là que les fleurs fleurissent
Et des pétales, l'odeur de ton doux parfum se renouvelle
Comme ce que nous avons
Comme, merde, qui l'aurait cru
Que tout ce temps
Notre amour a grandi
Cela fait longtemps que je n'ai pas eu quelqu'un à appeler mien
Avec cœur et âme, c'est tout ce que tu as jamais montré
C'est 973, tu connais les chiffres jusqu'à 29
J'aimerais que nous puissions parler pour toujours bébé, tu es tellement belle
Pour te faire savoir que tu es à moi
Cet amour comme du bon vin
Quoi qu'il arrive, il ne fait que s'améliorer avec le temps
Pourquoi es-tu si belle ?

Bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Et bébé, dis-moi pourquoi tu es si belle
Depuis que tu es la seule qui reste
Dans mon esprit
Où que tu sois
Tu peux compter sur moi
Quand tu le souhaites
Appelle-moi
Appelle-moi