Sunbeam - Dre Costa Übersetzung ins Französische

Sunbeam

It's real hot, so crank the AC
Music thumpin', flow fresh light breeze
Wanna stack up all my cheddar no cheese
Every year I'm gettin better wit' the ease
Please, don't disturb the fun
Thought that I was Tiger Woods, smokin' the whole-in-one
Lifted out the way, soakin' rays up from the sun
Feel the life around me, I pray that the Holy One
Continues to just let the light shine
Life get better when you wait right time
I was down bad, stuck inside my mind
Can't really skate but I stayed on my grind
To keep it a stack
We ain't stayin' on this block forever
Though at the moment pretty cool
We be doin' whatever
From sippin' that Henny on the rocks
To hotboxin the pressure
Slap box with the fellas, ain't shit that they could tell us

Let the, sun beam on them hoes
Roll 'em windows down, cuz I'm lettin' out the smoke
Hope the sun shine so my chain stay gold
Breeze so fine eatin' cherry mango
Ice cream whips, style so cold
Takin' mad trips I go where the sun go
I see you, my sun beam
Summer feel like a really fun dream

As good as it seems, I need my dreams fulfilled
Hooks on Kareem no coach or team
So Bucks I'm eager to build
Want me a house in the hills, with the wrap around porch
I'll prolly need me a mil', with that all black Porsche 900
The trunk in the front but I never fronted
Steppin' on the gas goin' fast, but I'm always blunted fo' real
I love all of my niggas 4L
Give a fuck bout no Jose, or what a hoe tell me
Shawty I'd rather clear the Air BnB
You stained the peanut butter seats being selfish no PnB
My baby spillin' chardonnay tuning knobs for some PnD
That's PartyNextDoor
The way that she come when she seein' me
Let's try and keep it a bean
My flow's too clean
My bars like soap and they deeper than submarines
Who that motherfucker that's bouncing on all the tracks
It's Dre, carry the game ain't ever played no running back

Let the, sun beam on them hoes
Roll 'em windows down, cuz I'm lettin' out the smoke
Hope the sun shine so my chain stay gold
Breeze so fine eatin' cherry mango
Ice cream whips, style so cold
Takin' mad trips I go where the sun go
I see you, my sun beam
Summer feel like a really fun dream

Rayon de soleil

Il fait vraiment chaud, alors monte le climatiseur
Musique qui tape, flow frais comme une brise légère
Je veux empiler tout mon argent, pas de fromage
Chaque année, je deviens meilleur avec la facilité
S'il te plaît, ne dérange pas le plaisir
J'ai pensé que j'étais Tiger Woods, en train de réussir un trou en un
J'ai tout laissé de côté, en train de profiter des rayons du soleil
Je ressens la vie autour de moi, je prie pour que le Tout-Puissant
Continue à laisser la lumière briller
La vie s'améliore quand tu attends le bon moment
J'étais mal en point, coincé dans ma tête
Je ne sais pas vraiment patiner mais j'ai continué à me battre
Pour garder une pile
On ne restera pas dans ce quartier pour toujours
Même si pour le moment, c'est plutôt cool
On fait ce qu'on veut
De siroter du Hennessy sur des glaçons
À fumer de l'herbe pour évacuer la pression
Faire des combats de poing avec les gars, ils ne peuvent rien nous dire

Laisse le soleil briller sur ces filles
J'ouvre les fenêtres, car je laisse sortir la fumée
J'espère que le soleil brillera pour que ma chaîne reste dorée
La brise si douce, en train de manger de la mangue cerise
Glaces à la crème, style si froid
Je fais des voyages de fou, je vais où le soleil va
Je te vois, mon rayon de soleil
L'été, c'est comme un rêve vraiment amusant

Aussi bien que cela puisse paraître, j'ai besoin que mes rêves se réalisent
Des crochets comme Kareem, sans coach ni équipe
Donc je suis impatient de construire
Je veux une maison dans les collines, avec un porche enveloppant
Je vais probablement avoir besoin d'un million, avec cette Porsche 900 noire
Le coffre à l'avant, mais je n'ai jamais fait semblant
J'appuie sur l'accélérateur, je vais vite, mais je suis toujours défoncé pour de vrai
J'aime tous mes négros 4L
Je m'en fiche de Jose ou de ce qu'une fille me dit
Ma chérie, je préférerais nettoyer l'Air BnB
Tu as taché les sièges en simili cuir de beurre de cacahuète en étant égoïste, pas de PnB
Mon bébé verse du Chardonnay, en tournant les boutons pour un peu de PnD
C'est PartyNextDoor
La façon dont elle vient quand elle me voit
Essayons de garder ça entre nous
Mon flow est trop propre
Mes rimes comme du savon, et elles sont plus profondes que des sous-marins
Qui est ce connard qui défonce tous les morceaux ?
C'est Dre, il porte le jeu, il n'a jamais joué en arrière

Laisse le soleil briller sur ces filles
J'ouvre les fenêtres, car je laisse sortir la fumée
J'espère que le soleil brillera pour que ma chaîne reste dorée
La brise si douce, en train de manger de la mangue cerise
Glaces à la crème, style si froid
Je fais des voyages de fou, je vais où le soleil va
Je te vois, mon rayon de soleil
L'été, c'est comme un rêve vraiment amusant