My Life - Dre Day Übersetzung ins Russische

My Life

My life
It's been a hard one
We gon' get through it
Sam, you a fool

Uh, the heavens where I'm staying at
Wishing for better days cause right now I'm a little off track
And it seem like ain't nothing going right
Last night they jammed C, they gave my homie Rodrick life
Life, somebody tell me whats the meaning of it
To get rich, fuck bad bitches, push Beemers
Suckas, plotting, scheming, they inner demons what got 'em buckled
To the ground, they can't rise so they frown, it's fuck ya
And it's fuck them, they whole team and others
Who tryna block shine, you cock suckas
What's the fucking meaning, ain't you had enough of
Hating, you clown niggas, Ringling Brothers
Ha, Ringling Brothers

So many childhood memories
Back then it was all good, no enemies
Just inner peace, good times
The good life, man where's the rewind
Button when you need it
If I could, I would, go back in time and repeat it
Every time I reach the 90s I'm tripping, let's leave it
I'm looking for a miracle but my reality's seeded
Right there in front of me, and ain't no running from it
Only got two options, rise or plummet
Rise like the fucking Phoenix or fall like dollars in Onyx
I circle A, let's get to the money

Моя Жизнь

Моя жизнь
Была тяжёлой
Мы прорвёмся
Сэм, ты дура

Эх, небеса – мой приют сейчас
Жду лучших дней, ведь я сошёл с пути сейчас
И кажется, всё идёт не так
Вчера взяли Си, корешу Родрику дали срок
Жизнь, объясни мне смысл её
Быть богатым, трахать тёлок, гнать на БМВ
Лохи, интриги, козни, их демоны сломили
Они не подняться, хмурятся – пошёл ты
И пошли они, вся их банда и прочие
Кто блеск мой затмить пытается, сосунки
В чём, чёрт возьми, смысл, не надоело
Ненавидеть, клоуны вы, цирк Ринглинга
Ха, цирк Ринглинга

Так много детских воспоминаний
Тогда всё было чисто, без изъянов
Лишь покой, хорошие деньки
Сладкая жизнь, эх, где перемотка
Кнопка, когда б нужна была
Вернулся б в прошлое, повторил бы всё
Но в 90-е окунаясь – ловлю трип, брось
Ищу чудо, но реальность проросла
Прямо передо мной, не сбежать
Лишь два выхода: взлёт или пасть
Взлететь как Феникс или пасть как Onyx
Я на круге А, пора за баблом