Papel Vida - Dread Mar I Übersetzung ins Französische

Papel Vida

Hoy me pongo a escribir sobre el papel
Las cosas que he vivido en el ayer
Y lo que guardo aquí en mi corazón sincero

Y así lo siento y lo viviré
Con la sinceridad del corazón
Que me ha enseñado a permanecer entero

Yo he aprendido siempre a mirar
Lo que está bien para mí o está mal
Y así es que quiero firme continuar la vida

Sé que muchas veces más escribiré
Y mi alma en el papel la dejaré
Y trataré sin prisa realizar mis sueños

Sé que muchas veces más escribiré
Y mi alma en el papel la dejaré
Y trataré sin prisa realizar mis sueños

Papier Vie

Aujourd'hui, je prends la plume pour écrire sur le papier
Les choses que j'ai vécues hier
Et ce que je garde ici, dans mon cœur sincère, ma chérie

Et c'est ainsi que je le ressens et que je le vivrai
Avec la sincérité du cœur, ma belle
Qui m'a appris à rester entier

J'ai toujours appris à regarder
Ce qui est bon ou mauvais pour moi
Et c'est ainsi que je veux continuer ma vie, avec toi

Je sais que j'écrirai encore souvent
Et mon âme, je la laisserai sur le papier
Et j'essaierai, sans hâte, de réaliser mes rêves, pour nous

Je sais que j'écrirai encore souvent
Et mon âme, je la laisserai sur le papier
Et j'essaierai, sans hâte, de réaliser mes rêves, pour nous