Burden - Dream StateÜbersetzung ins Französische




Burden
Fardeau
Because I can
Parce que je peux
I climb the highest mountains in life
Je grimpe les plus hautes montagnes de la vie
I tried the waters and learn to fly
J'ai essayé les eaux et j'ai appris à voler
I face my demons, my kryptonite
J'affronte mes démons, ma kryptonite
I will not let this subside
Je ne laisserai pas cela s'éteindre
Cause I′m a sucker for your love
Car je suis une accro à ton amour
And I'm trynna rise above
Et j'essaie de m'élever au-dessus
I just can′t get enough (I just can't get enough)
Je n'en ai jamais assez (Je n'en ai jamais assez)
Cause I'm a sucker for your lies
Parce que je suis une accro à tes mensonges
You′re a burden of my mind
Tu es un fardeau pour mon esprit
I just can′t get inside
Je n'arrive pas à entrer
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Stand up, stand up
Debout, debout
I've worked too hard to build these walls
J'ai travaillé trop dur pour construire ces murs
Shut up, shut up
Taisez-vous, taisez-vous
Enough′s enough
Ça suffit, ça suffit
Don't break my heart, I will lose it all
Ne me brise pas le cœur, je vais tout perdre
We saw the limits and trapped the night
Nous avons vu les limites et piégé la nuit
Shifting awareness with endless sight
Déplacement de la conscience avec une vue infinie
I′ve bent myself and opened up wounds
Je me suis pliée et j'ai ouvert des blessures
And I gave my all to you
Et je t'ai donné tout ce que j'avais
Cause I'm a sucker for your love
Car je suis une accro à ton amour
And I′m trynna rise above
Et j'essaie de m'élever au-dessus
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Cause I'm a sucker for your lies
Parce que je suis une accro à tes mensonges
You′re a burden of my mind
Tu es un fardeau pour mon esprit
I just can′t get inside
Je n'arrive pas à entrer
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Stand up, stand up (stand up)
Debout, debout (debout)
I've worked too hard to build these walls
J'ai travaillé trop dur pour construire ces murs
Shut up, shut up
Taisez-vous, taisez-vous
Enough′s, enough (stand up)
Assez, assez (debout)
Stop breaking my heart, I will lose it all
Arrête de me briser le cœur, je vais tout perdre
No, no, no and let it fall
Non, non, non et laisse tomber
Let me go and lose it all
Laisse-moi partir et tout perdre
No, no, no and let it fall
Non, non, non et laisse tomber
Let it fall, let it fall
Laisse tomber, laisse tomber
Break this hold
Briser cette emprise
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I sold my soul
J'ai vendu mon âme
To this floor
À ce sol
(We built these walls)
(Nous avons construit ces murs)
So we can rise above
Pour que nous puissions nous élever au-dessus
When the ashes fall
Lorsque les cendres tomberont
We were meant for love
Nous étions faits pour l'amour
We can have it all
Nous pouvons tout avoir
Get up, get up
Lève-toi, lève-toi
Stand up, stand up (stand up)
Debout, debout (debout)
I′ve worked too hard to build these walls
J'ai travaillé trop dur pour construire ces murs
Shut up, shut up
Taisez-vous, taisez-vous
Enough's, enough (stand up)
Assez, assez (debout)
Stop breaking my heart, I will lose it all
Arrête de me briser le cœur, je vais tout perdre
No, no, no and let it fall
Non, non, non et laisse tomber
Let me go to lose it all
Laisse-moi partir pour tout perdre
No, no, no don′t let me fall
Non, non, non ne me laisse pas tomber
Don't let me fall
Ne me laisse pas tomber
Don't let me fall
Ne me laisse pas tomber





Autoren: Aled Rhys Evans, Charlotte-jayne Gilpin, Danny Rayer, Jamie Lee, Sam Harrison-little


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.