24/7 - ENGLISH VERSION - Dreams Come True Übersetzung ins Französische

24/7 - ENGLISH VERSION

24 seven
I better get a grip I'm in a dream diorama
Gotta give it up it's too serene, it's a painless drama
Got a luck bangle make a wish, a little trauma
You never call me back you know it might be, Karma?
I don't wanna virtual happiness anymore
I wanna take you away
Wanna say it in reality
But my words get in the way
I've got desire inside
Fill my heart soul with melody
Beautiful sound all around
I've been in a place it's overactive imagination
Crazy world I can't control with no confrontation
I'm kind of lame and broken down desperation
Crossing out another explanation
I don't wanna virtual happiness anymore
I wanna take you away
Wanna say it in reality
But my words get in the way
I've got desire inside
Fill my heart soul with melody
Beautiful sound all around, oh yeah
Take it a little easy it's the first time
No pain no gain
It's about time to cross the line
So come alive go dive
I wanna take you away
Wanna say it in reality
But my words get in the way
I've got desire inside
Fill my heart soul with melody
Beautiful sound all around
Yes, I gotta take you away
I'm gonna say I'm alive
So here I go I'm gonna dive
I've got a desire inside
Fill my heart soul with melody
24 seven won't be enough
Cause you're gonna love my song
24 seven
24 seven
24 seven
24 seven

24/7 - VERSION FRANÇAISE

24 heures sur 24, sept jours sur sept
J'ai mieux vaut me reprendre, je suis dans un rêve de diorama
Je dois abandonner, c'est trop serein, c'est un drame sans douleur
J'ai un bracelet porte-bonheur, fais un vœu, un peu de traumatisme
Tu ne me rappelles jamais, tu sais que ça pourrait être le Karma ?
Je ne veux plus de bonheur virtuel
Je veux t'emmener loin
Je veux le dire en réalité
Mais mes mots se mettent en travers
J'ai un désir à l'intérieur
Remplis mon cœur et mon âme de mélodie
Un beau son tout autour
J'ai été dans un endroit, c'est une imagination trop active
Un monde fou que je ne peux pas contrôler sans confrontation
Je suis un peu faible et brisé par le désespoir
J'efface une autre explication
Je ne veux plus de bonheur virtuel
Je veux t'emmener loin
Je veux le dire en réalité
Mais mes mots se mettent en travers
J'ai un désir à l'intérieur
Remplis mon cœur et mon âme de mélodie
Un beau son tout autour, oh yeah
Prends-le un peu doucement, c'est la première fois
Pas de douleur, pas de gain
Il est temps de franchir la ligne
Alors reviens à la vie, plonge
Je veux t'emmener loin
Je veux le dire en réalité
Mais mes mots se mettent en travers
J'ai un désir à l'intérieur
Remplis mon cœur et mon âme de mélodie
Un beau son tout autour
Oui, je dois t'emmener loin
Je vais dire que je suis vivant
Alors, j'y vais, je vais plonger
J'ai un désir à l'intérieur
Remplis mon cœur et mon âme de mélodie
24 heures sur 24, sept jours sur sept ne suffiront pas
Parce que tu vas adorer ma chanson
24 heures sur 24, sept jours sur sept
24 heures sur 24, sept jours sur sept
24 heures sur 24, sept jours sur sept
24 heures sur 24, sept jours sur sept