Dreams Come True - Ahaha - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ahaha - Dreams Come TrueÜbersetzung ins Russische




Ahaha
Ахаха
きっともう好きじゃないんだ
Наверное, я тебя уже не люблю.
そばにいなくてさびしいだけ
Просто мне одиноко без тебя рядом.
あれれ じゃこの涙はなんだろ?
Ой, а что же это тогда за слёзы?
いつかは慣れていくのかな?
Может быть, когда-нибудь я привыкну?
思い出になるのかな?
Может быть, это станет просто воспоминанием?
ふり返るのはやめて 今の自分を見てみよう
Перестану оглядываться назад, посмотрю на себя сегодняшнюю.
あはは ひとさし指の爪に もらい星
Ахаха, на ногте указательного пальца - счастливая звёздочка.
ちっぽけなことでだいじょうぶ
Даже такая мелочь - уже хорошо.
まだラッキーのしるしがある
Ещё остался знак удачи.
あれれ じゃこの涙はなんだろ?
Ой, а что же это тогда за слёзы?
いつかは慣れていくのかな?
Может быть, когда-нибудь я привыкну?
あなたを忘れていくのかな?
Может быть, я тебя забуду?
ふり返るのはやめて 今の自分を見てみよう
Перестану оглядываться назад, посмотрю на себя сегодняшнюю.
あはは ふと見上げた空に 流れ星
Ахаха, вдруг подняла глаза к небу - падающая звезда.
ひとさし指の爪に もらい星
А, на ногте указательного пальца - счастливая звёздочка.
あぁ ふと見上げた空に 流れ星
Ах, вдруг подняла глаза к небу - падающая звезда.
あはは なんだ なんだか悪くないな
Ахаха, ничего, ничего, даже неплохо.
あははは わらったら ちょっといい気分
Ахахаха, когда смеюсь, настроение немного улучшается.
ふり返るのはやめて 今の自分を見てみよう
Перестану оглядываться назад, посмотрю на себя сегодняшнюю.
ふり返るのはやめて 今の自分を信じよう
Перестану оглядываться назад, поверю в себя сегодняшнюю.
わらったら ちょっといい気分
Когда смеюсь, настроение немного улучшается.
わらったら ちょっといい気分
Когда смеюсь, настроение немного улучшается.
あはは
Ахаха.





Autoren: Miwa, King Masa, miwa, king masa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.