Hino Ji - Dreams Come True Übersetzung ins Russische

Hino Ji

もはや根付いてる 悲しい習性
こんなんだったら やだな終生
夜毎 両手両足投げ出して
ヒの字でヒの字であなたを
逆さになるまで探して
果てしのないベッドの上
あんな窮屈だったのに
ヒの字の被害は
ふとんに及んで
こんがらがって
まるまって ぬくもり滅んで
夜毎 両手両足投げ出して
ヒの字でヒの字であなたを
逆さになるまで探して
果てしのないベッドの上
あんなあったかかったのに
いくら伸ばしても
あなたに届かず
ヒの字のまま目覚めて
涙乾かす
夜毎 投げ出す両手両足は
「あなたが恋しい」の形
夢でも探し続けてる
果てしのないベッドの上
ヒの字はヒトリぼっちのヒ
夜毎 両手両足投げ出して
ヒの字でヒの字であなたを
ヲの字になるまで探して
果てしのないベッドの上
ヒトリぼっちベッドの上

Знак Хи

Уже укоренилась печальная привычка,
Не хочу, чтобы так было всю жизнь.
Каждую ночь, раскинув руки и ноги,
В форме буквы Хи, в форме буквы Хи, тебя
Ищу, пока не перевернусь,
На бесконечной кровати.
Хотя раньше было так тесно,
Беда буквы Хи
Достигла и одеяла,
Всё перепуталось,
Свернувшись калачиком, тепло исчезло.
Каждую ночь, раскинув руки и ноги,
В форме буквы Хи, в форме буквы Хи, тебя
Ищу, пока не перевернусь,
На бесконечной кровати.
Хотя раньше было так тепло,
Как ни тянусь,
До тебя не достать.
В форме буквы Хи просыпаюсь,
Вытираю слёзы.
Каждую ночь раскинутые руки и ноги —
Это форма «Мне тебя не хватает».
Даже во сне продолжаю искать тебя
На бесконечной кровати.
Хи — это Хи от слова «одна».
Каждую ночь, раскинув руки и ноги,
В форме буквы Хи, в форме буквы Хи, тебя
Ищу, пока не стану буквой О,
На бесконечной кровати.
На кровати одиночества.