Hisashiburino I Miss You - Dreams Come True Übersetzung ins Russische

Hisashiburino I Miss You

気がつくといつもあなたのこと考えてる この頃の私
"振り向いて"いつも送ってるテレパシー せつない痛み
こんな気持 とうの昔に忘れてしまってた
気がつくと いつもあなたのこと
目で追ってる 少女のように
ひさしぶりの I miss you あなたに片思い
昔の日記読み返しては おさらい必勝法
何をしていてもあなたのこと考えてる この頃の私
話しかけられて 気付かれやしないかとびくびくしてる
バカにしてた占いとか 気にするようになって
気がつくと いつも2人の相性なんかを調べていたり
何も思ってないなら 笑いかけたりしないで
ただふざけてるだけなら 抱きしめたりしないで
こんなに苦しいなんて I miss you あなたに片思い
思い出すだけで泣けるなんて ホントに片思い
ひさしぶりの I miss you あなたに片思い
必ずいつか言わせてみせる 私を好きだって
必ず

Давно не виделись, я скучаю по тебе

Ловлю себя на мысли, что постоянно думаю о тебе в последнее время.
Шлю тебе мысленный сигнал "Оглянись!", и эта безответность причиняет боль.
Я думала, что давно забыла, что такое эти чувства.
Постоянно ловлю себя на том, что слежу за тобой глазами,
словно девчонка.
Давно не виделись, я скучаю по тебе, моя безответная любовь.
Перечитываю старые дневники, ищу в них подсказки, как завоевать тебя.
Чем бы я ни занималась, мои мысли всё время возвращаются к тебе.
Вздрагиваю каждый раз, когда кто-то обращается ко мне, боясь, что это ты.
Начала верить в гороскопы, которыми раньше пренебрегала.
Постоянно проверяю нашу совместимость.
Если тебе всё равно, не улыбайся мне.
Если это просто игра, не обнимай меня.
Мне так больно, я скучаю по тебе, моя безответная любовь.
Одни воспоминания о тебе доводят меня до слёз, это действительно безответная любовь.
Давно не виделись, я скучаю по тебе, моя безответная любовь.
Я обязательно добьюсь того, чтобы ты сказал, что любишь меня.
Обязательно.