Moonlight - Dreams Come True Übersetzung ins Russische

Moonlight

震える闇は黒燿石 差し込む冷たいしろいひかり
あなたの背中を刺す月光の剣
はだかの背中を刺す月光の剣
もっと抱いてもっと この出会いが真実なら
踊るよ踊るよ いつか倒れるまで
どこかできっと会っている このくちびるの感触知ってる
果てしない記憶 繰り返し見る夢
果てしない時間 五感が覚えてる夢
もっと抱いてもっと このまま死んでもいいから
宿るよ満ちるよ 月を飲み干して
そっと爪でそっと 理性の林檎つぶしたら
踊るよ踊るよ いつか倒れるまで
もっと抱いてもっと この出会いが真実なら
踊るよ踊るよ いつか倒れるまで
そっと爪でそっと 理性の林檎つぶしたら
踊るよ踊るよ いつか倒れるまで
もっと抱いてもっと このまま死んでもいいから
宿るよ満ちるよ 月を飲み干して
もっと抱いてもっと このまま死んでいいから
わたしをわたしを 月と飲み干して
あなたの血に流れて 記憶の細胞を壊して
生まれ変わりたくなどない この生であなたと終わりたい
生まれ変わりたくなどない この生であなたと終わりたい

Лунный свет

Дрожащая тьма, словно черный обсидиан, пронзает холодный белый свет.
Клинок лунного света пронзает твою спину.
Клинок лунного света пронзает твою обнаженную спину.
Обними меня крепче, еще крепче, если эта встреча — истина.
Я буду танцевать, танцевать, пока не упаду.
Где-то мы точно встречались, я знаю прикосновение этих губ.
Бесконечные воспоминания, повторяющийся сон.
Бесконечное время, сон, который помнят мои чувства.
Обними меня крепче, еще крепче, я готова умереть прямо сейчас.
Я наполняюсь, переполняюсь, выпивая луну до дна.
Осторожно, ногтями, осторожно, раздави яблоко разума.
Я буду танцевать, танцевать, пока не упаду.
Обними меня крепче, еще крепче, если эта встреча — истина.
Я буду танцевать, танцевать, пока не упаду.
Осторожно, ногтями, осторожно, раздави яблоко разума.
Я буду танцевать, танцевать, пока не упаду.
Обними меня крепче, еще крепче, я готова умереть прямо сейчас.
Я наполняюсь, переполняюсь, выпивая луну до дна.
Обними меня крепче, еще крепче, я готова умереть прямо сейчас.
Выпей меня, выпей меня вместе с луной.
Течь в твоей крови, разрушая клетки памяти.
Я не хочу перерождаться, я хочу закончить эту жизнь с тобой.
Я не хочу перерождаться, я хочу закончить эту жизнь с тобой.