Dreams Come True - Nude Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nude Night - Dreams Come TrueÜbersetzung ins Russische




Nude Night
Обнажённая ночь
So now the show is over, the doors open
Вот и закончилось шоу, двери открыты,
And the heat is blown away, carried away
И жар унёсся прочь, развеялся,
People started streaming out
Люди начали выходить,
We hear remaining voices
Мы слышим оставшиеся голоса,
Laughing as they sing their favorite song
Смеются, напевая свою любимую песню.
Let's go out, let's hang together
Пойдём, давай проведём время вместе,
We can stay out late
Мы можем остаться допоздна.
Wanna take a walk?
Хочешь прогуляться?
Maybe we can talk
Может, поговорим?
Let the wind decide our fate
Пусть ветер решит нашу судьбу.
Caught up in the spell of night magic
Очарованная магией ночи,
I won't hide the way I feel
Я не буду скрывать своих чувств.
Now I wanna see you more than ever
Сейчас я хочу видеть тебя больше, чем когда-либо,
I wanna show you what is real
Я хочу показать тебе, что реально.
And if we turn right over there
И если мы свернём направо вон там,
You'll see an empty lot
Ты увидишь пустырь,
A secret place I found the other day
Секретное место, которое я нашла на днях.
The wind it whips you all around
Ветер кружит вокруг,
Between the buildings
Между зданий,
It's blowing crazy at this time
Он дует как сумасшедший в это время.
I'm holding up my "Clapped-out" hands
Я поднимаю свои "измотанные" руки,
I'm reaching for the sky
Тянусь к небу.
Then a big wind blows, catches me and goes
Затем налетел сильный ветер, подхватил меня и унёс,
And I'm thrown into the night
И я брошена в ночь.
Caught up in the spell of night magic
Очарованная магией ночи,
I won't hide the way I feel
Я не буду скрывать своих чувств.
Now I wanna see you more than ever
Сейчас я хочу видеть тебя больше, чем когда-либо,
I wanna show you what is real
Я хочу показать тебе, что реально.
Caught up in the spell of night magic
Очарованная магией ночи,
I won't hide the way I feel
Я не буду скрывать своих чувств.
Stripped away by the sound and wind
Раздётая звуком и ветром,
I'm falling into the nude night
Я падаю в обнажённую ночь.
Fall into the sound, bathe in the music
Падаю в звук, купаюсь в музыке,
I won't hide the way I feel, no, no
Я не буду скрывать своих чувств, нет, нет.
Caught up in the spell of night magic
Очарованная магией ночи,
I'll come and show you what is real
Я приду и покажу тебе, что реально.
Yes, it's real
Да, это реально.





Autoren: Miwa Yoshida, Masato Nakamura


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.