SUNSHINE ~album version~ - Dreams Come True Übersetzung ins Französische

SUNSHINE ~album version~

変わる スキル見せる やる 感じる 気持ち上げるサンシャイン
可哀いそうがるのはやめる がんばる ついにイケそうなサイン
下ばっか見ていた まさかあなたが道に 落ちてる訳ないのに
何かがキラリ あれ、100円見つけた...
変わる スキル見せる やる 感じる 気持ち上げるサンシャイン
可哀いそうがるのはやめる がんばる ついにイケそうなサイン
下ばっか向いてたら 首の裏だけ焼けた お風呂でひりひりして
この悲惨さを 誰かに話したくなった
変わる スキル見せる やる 感じる 気持ち上げるサンシャイン
可哀いそうがるのはやめる がんばる ついにイケそうなサイン
結果 反射してなければ気づいてない100円玉
ていうか心配してる友にもひさびさ電話したな
何かが変わるライン やっとあなた忘れるサイン
こじつけるにはあまりにも偉大 すべてを照らすサンシャイン
変わる スキル見せる やる 感じる 気持ち上げるサンシャイン
可哀いそうがるのはやめる がんばる ついにイケそうなサイン
思い出はそそる まだリトル泣ける 時々は萎えるマインド
でも焦る時も弱る時も疲れる時も 負けるまい
変わる変わる イケるイケる わかる感じる
上がる上がる 光る光る ハマる感じる
変わる変わる イケるイケる わかる感じる
上がる上がる 光る光る はい、一緒にハモる サンシャイ～ン

SUNSHINE ~album version~

Changer, montrer ses compétences, faire, sentir, remonter le moral, soleil.
Arrête de me trouver pathétique, je me bats, enfin un signe que ça va marcher.
Tu ne regardais que le sol, tu ne pouvais pas tomber sur le chemin.
Quelque chose brille, tiens, j'ai trouvé une pièce de monnaie...
Changer, montrer ses compétences, faire, sentir, remonter le moral, soleil.
Arrête de me trouver pathétique, je me bats, enfin un signe que ça va marcher.
Si tu ne regardais que le sol, tu aurais juste brûlé l'arrière de ton cou, tu aurais des brûlures sous la douche.
J'ai envie de parler de cette misère à quelqu'un.
Changer, montrer ses compétences, faire, sentir, remonter le moral, soleil.
Arrête de me trouver pathétique, je me bats, enfin un signe que ça va marcher.
Le résultat, si tu ne te réfléchis pas, tu ne verras pas la pièce de monnaie.
D'ailleurs, j'ai appelé mon amie qui s'inquiétait pour moi.
Quelque chose change, enfin un signe que tu m'oublies.
C'est trop grandiose pour être une invention, le soleil éclaire tout.
Changer, montrer ses compétences, faire, sentir, remonter le moral, soleil.
Arrête de me trouver pathétique, je me bats, enfin un signe que ça va marcher.
Les souvenirs sont stimulants, je peux encore pleurer un peu, parfois mon esprit s'affaiblit.
Mais quand je suis pressé, quand je suis faible, quand je suis fatigué, je ne me laisserai pas vaincre.
Changer, changer, c'est possible, c'est possible, je comprends, je ressens.
Monter, monter, briller, briller, j'y suis, je ressens.
Changer, changer, c'est possible, c'est possible, je comprends, je ressens.
Monter, monter, briller, briller, oui, chantons ensemble, soleil.