Dreams Come True - SWEET SWEET SWEET - 06 AKON MI - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

SWEET SWEET SWEET - 06 AKON MI - Dreams Come TrueÜbersetzung ins Französische




SWEET SWEET SWEET - 06 AKON MI
SWEET SWEET SWEET - 06 AKON MI
Yeah
Oui
Remix
Remix
Yeah
Oui
Come on
Allez
We gon' take 'em all the way back down with this one
On va les ramener tous en arrière avec celui-là
Step it up and keep it mellow and high
Augmente le volume et garde-le doux et haut
Come on
Allez
True
Vrai
小さな胸のふくらみも(Lovers in a warm embrace)
La petite bosse de ton cœur (Amoureux dans une étreinte chaleureuse)
Kiss で濡れたくちびるも(eh)
Tes lèvres mouillées par un baiser (eh)
ただ あなたの(uh-huh)ためにだけ(uh-huh)
Juste pour toi (uh-huh) uniquement pour toi (uh-huh)
(Uh-huh, yeah)
(Uh-huh, ouais)
静かに揺れる肩越し(Shining through the mist)
Tes épaules se balançant doucement (Brillant à travers la brume)
細く射してる月光(eh)
La lumière de la lune qui se reflète faiblement (eh)
降りてきた(uh-huh) 天使の梯子(uh-huh)
Descendue (uh-huh) l'échelle des anges (uh-huh)
(Uh-huh, yeah)
(Uh-huh, ouais)
部屋を染めてる 薄闇の蒼
Le bleu sombre qui teinte la pièce
背中の波が 震わす (Steal you away)
Les vagues de ton dos me font trembler (Je te volerai)
重ね合う手と手 解かないで
Nos mains entrelacées, ne les démêle pas
ふれる胸と胸 離さないで
Nos poitrines se touchent, ne les sépare pas
時を止めて このまま
Arrête le temps, comme ça
終わらない 2人だけの sweet dream
Un rêve doux qui ne s'arrête jamais, juste nous deux
浮かび上がる輪郭 (In the silent night)
Ton contour qui apparaît (Dans la nuit silencieuse)
風になってく吐息 (eh)
Ton souffle qui devient le vent (eh)
月光に(uh-huh) 冴えて行く(uh-huh)
La lumière de la lune (uh-huh) devient plus vive (uh-huh)
(Uh-huh, yeah)
(Uh-huh, ouais)
腕をのばして(Hold you in my arms yeah) あなたを包んだ (beneath the stars yeah)
Je tends le bras (Je te tiens dans mes bras ouais) pour t'envelopper (sous les étoiles ouais)
闇がさらわないように (Steal you away, steal you away)
Pour que les ténèbres ne te raviront pas (Je te volerai, je te volerai)
重ね合う手と手 解かないで
Nos mains entrelacées, ne les démêle pas
ふれる胸と胸 離さないで
Nos poitrines se touchent, ne les sépare pas
時を止めて このまま
Arrête le temps, comme ça
終わらない 2人だけの sweet dream
Un rêve doux qui ne s'arrête jamais, juste nous deux
重ね合う手と手 解かないで
Nos mains entrelacées, ne les démêle pas
ふれる胸と胸 離さないで
Nos poitrines se touchent, ne les sépare pas
時を止めて このまま
Arrête le temps, comme ça
終わらない 2人だけの sweet dream
Un rêve doux qui ne s'arrête jamais, juste nous deux





Autoren: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.