Dreams Come True - SWEET SWEET SWEET -06 AKON MIX- - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

SWEET SWEET SWEET -06 AKON MIX- - Dreams Come TrueÜbersetzung ins Französische




SWEET SWEET SWEET -06 AKON MIX-
SWEET SWEET SWEET -06 AKON MIX-
Yeah
Ouais
Remix
Remix
Yeah
Ouais
Come on
Allez
We gon' take 'em all the way back down with this one
On va les ramener tous en arrière avec celui-là
Step it up and keep it mellow and high
Monte le son et garde-le doux et fort
Come on
Allez
True
Vrai
We lay like lovers
On se couche comme des amants
In a warm embrace
Dans une étreinte chaleureuse
Lovers in a warm embrace
Amoureux dans une étreinte chaleureuse
Your kisses thrill me
Tes baisers me font vibrer
Like no one before
Comme personne avant
Eh
Eh
Baby, I'm all yours (Uh huh)
Bébé, je suis tout à toi (Uh huh)
Living just for you (Uh huh)
Je vis juste pour toi (Uh huh)
Uh huh
Uh huh
Yeah
Ouais
I can see the moonlight
Je peux voir le clair de lune
Shining through the mist
Briller à travers la brume
Shining through the mist
Briller à travers la brume
The moonbeams playing
Les rayons de lune jouent
Over you and me
Sur toi et moi
Eh
Eh
I see the light of love (Uh huh)
Je vois la lumière de l'amour (Uh huh)
Shining in your eyes (Uh huh)
Briller dans tes yeux (Uh huh)
Uh huh
Uh huh
Yeah (Break it down)
Ouais (Décompose-le)
I'm
Je suis
Holding you in my arms
Je te tiens dans mes bras
Loving you beneath the stars
Je t'aime sous les étoiles
I don't want the night to steal you
Je ne veux pas que la nuit te vole
Away
Loin
Steal you away
Te voler
Dreams Come True
Dreams Come True
Hold me close
Serre-moi fort
I want you so
Je te veux tellement
Don't you know that, baby?
Tu ne sais pas ça, bébé ?
Your love has touched
Ton amour a touché
My very soul
Mon âme
Can you feel it, baby?
Tu peux le sentir, bébé ?
Oh
Oh
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
Darling cause we're
Chérie parce qu'on est
So in love
Si amoureux
And we can dream on
Et on peut rêver
Sweet dream
Douce rêve
We gon' bring it back down a little bit
On va le ramener un peu
Let's go
C'est parti
Your shadow captured
Ton ombre est capturée
In the silent night
Dans la nuit silencieuse
In the silent night
Dans la nuit silencieuse
I feel your breath, it whispers
Je sens ton souffle, il murmure
Like a breeze
Comme une brise
Eh
Eh
Oh baby, please be mine (Uh huh)
Oh bébé, sois à moi (Uh huh)
Til the end of time (Uh huh)
Jusqu'à la fin des temps (Uh huh)
Uh huh
Uh huh
Yeah
Ouais
I'm
Je suis
Holding you in my arms
Je te tiens dans mes bras
Loving you beneath the stars
Je t'aime sous les étoiles
I don't want the night to steal you
Je ne veux pas que la nuit te vole
Away
Loin
Steal you away
Te voler
Steal you away
Te voler
Dreams Come True
Dreams Come True
Hold me close
Serre-moi fort
I want you so
Je te veux tellement
Don't you know that, baby?
Tu ne sais pas ça, bébé ?
Your love has touched
Ton amour a touché
My very soul
Mon âme
Can you feel it, baby?
Tu peux le sentir, bébé ?
Oh
Oh
Never let me go
Ne me laisse jamais partir
Darling cause we're
Chérie parce qu'on est
So in love
Si amoureux
And we can dream on
Et on peut rêver
Sweet dream
Douce rêve
So what
Alors quoi
Oh, what
Oh, quoi





Autoren: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.