Temptation (Album Mix) - Dreams Come True Übersetzung ins Französische

Temptation (Album Mix)

好きで好きで好きで 息がキレる
崖のふちにつまさきで立ってみたいくらい
わたしは知ってるよ あなたは逃げたりしない
足元が崩れる前に 抱き留めてくれる
試したいんじゃない
剥き出しの感情は 誘惑
好きで好きで好きで 息が止まる
あなたの何もかもを奪ってやりたい
わたしは知ってるよ あなたがして欲しいこと
焦げた内側を 撫でてくれることも
汚れてなんかない
あなたを誘惑したい
(見ていいよ, わたしの内側, 見ていいよ)
(来ていいよ, わたしの内側, 来ていいよ)
わたしは知ってる あなたは逃げたりしない
焦がれて死にそうな 胸を撫でてくれる
わたしは知ってる あなたがして欲しいことも
剥き出しの胸で あなたを誘惑する
汚れてなんかない
わたしの内側を 見ていいよ
わたしの内側に 来ていいよ いいよ
はだかのわたしを 見て

Tentation (Album Mix)

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, j'étouffe
J'aimerais tellement me tenir au bord du précipice sur la pointe des pieds
Je le sais, tu ne t'enfuiras pas
Tu me retiendras avant que le sol ne s'effondre sous mes pieds
Ce n'est pas une mise à l'épreuve
Mes émotions à vif sont une tentation
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suffoque
J'ai envie de te prendre tout
Je le sais, ce que tu veux que je fasse
Tu sais aussi caresser mon intérieur brûlé
Je ne suis pas sale
Je veux te tenter
(Tu peux regarder, mon intérieur, tu peux regarder)
(Tu peux venir, mon intérieur, tu peux venir)
Je sais que tu ne t'enfuiras pas
Tu caresses mon cœur qui brûle de désir, qui est prêt à mourir
Je sais aussi ce que tu veux que je fasse
Je te tends mon cœur à vif pour te tenter
Je ne suis pas sale
Tu peux regarder, mon intérieur
Tu peux venir, mon intérieur, oui, oui
Regarde-moi nue