Dreams Come True - UP ON THE GREEN HILL from Sonic the Hedgehog Green Hill Zone - MASADO and MIWASCO Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




UP ON THE GREEN HILL from Sonic the Hedgehog Green Hill Zone - MASADO and MIWASCO Version
UP ON THE GREEN HILL из Sonic the Hedgehog Green Hill Zone - Версия MASADO и MIWASCO
Dream a dream of sunrise
Помечтай о восходе солнца
Together we're rolling up till
Вместе мы катимся, пока не
A green hill to realize
Зеленый холм, чтобы понять
That quietly welcomes us still
Что тихо приветствует нас все еще
Look at the bunch of sunbeams
Взгляни на гроздь солнечных лучей
Cross over the bridge of light
Перейди через мост света
Evaporate all your seems
Улетучи все свои сомнения
To the wonderment of the sight
К чуду, которое открывается взору
Up on the slope
На склоне холма
Our story of hope
Наша история надежды
It'll be bound
Обретёт свой путь
The tales we've found
Сказки, что мы нашли
Carry a bag of sorrow
Неси с собой мешок печалей
And carry your shattered days!
И ношу разбитых дней своих!
A green hill to realize
Зеленый холм, чтобы понять
The grass where you come to lay
Трава, где тебе отдыхать
Meteors shooting faster
Метеоры летят все быстрее
And falling to pierce your shade
Падая и пронзая твою тень
Another one here to master
Еще один вызов, чтобы овладеть
Wash over you heal and aid
Они смоют все с лихвой, исцелят и помогут!
Let all of it go and swallow it whole
Отпусти все и поглоти полностью
Then you will know the true scenario
Тогда ты познаешь истинный сценарий
Yes, there's dream-1, then there's dream-2
Да, есть мечта-1, и есть мечта-2
You can name it and take it all!
Можешь назвать их и присвоить себе!
Ready, let's set the goal!
Готов, давай поставим цель!
Now there's dream-3, and it's fading
Теперь есть мечта-3, и она угасает
Just remember and roll on, ready, get set, let's go!
Просто вспомни и катись дальше, готов, внимание, вперед!
Here in the clearest morning
Здесь, в ясное утро
Then noon, it softly sighs
А затем и в полдень, вздохни тихий
A green hill beneath us soaring
Зеленый холм под нами возвышается
No matter the fall and rise
Неважно ни о взлеты, ни о падения
Night comes in, sways and stumbles
Ночь наступает, спотыкается и шатается
To usher away the day
Чтобы увести день, что отзвенел
The green hill for when we fumble
Зеленый холм для тех моментов, когда мы оступаемся
It's always our cozy place
Это всегда наше укромное место
Can you hear the ringing bell
Слышишь звон колокольчика?
Call a story for us to tell
Он зовет историю, которую нам рассказать
Yes, there's dream-1, then there's dream-2
Да, есть мечта-1, и есть мечта-2
You can name it and take it all!
Можешь назвать их и присвоить себе!
Ready, let's set the goal!
Готов, давай поставим цель!
Now there's dream-3, and it's fading
Теперь есть мечта-3, и она тает
Remember and roll on, ready, get set, let's go!
Вспомни и катись дальше, готов, внимание, вперед!
Dream-1, dream-2
Мечта-1, мечта-2
Name it, take it
Назови, возьми
Remember and roll on
Вспомни и катись дальше
Give me your hand, let's go!
Дай мне руку, пойдем!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.