Wifehood Suteoku Densetsu Part 1 - Shufunosei Tsuma No Sei - - Dreams Come True Übersetzung ins Russische

Wifehood Suteoku Densetsu Part 1 - Shufunosei Tsuma No Sei -

毎回 味が全然違う きんぴら蓮根
あなたの大好物なのに 今日のはお醤油足りない
塩分控えめとか言っとこう
いつかは 鯛のお頭とかハマチのかまとか
甘辛くこっくり炊いてみたい でも今の主婦度じゃまず失敗
しっかりしてるような ないような
Oh yeah
ステ奥は大変ね おかずの少ないローテーション
ごまかす方向だけは うまくなっていくなぁ
主婦の精登場! とかないかな?
衣が薄すぎ 不細工なかき揚げ
見事にバラバラのインゲン また失敗なだけなのに
一本ずつ揚げたんだ すごいねって
何にもない朝 早口で 先制してみた
たまごかけごはんはいいよねぇ?
これ妻度下がるわけじゃないよねぇ?
鈍い音がした 「茹でたまご」だった
Oh yeah
ステ奥は大変ね 微妙なコミュニケーション
ほんとにおいしい時だけの 低いうなり声
妻の精様、もっと聞きたいです!
白いシャツがお洗濯で ピンクになった
春だからいいよねっ
Oh yeah
ステ奥はがんばるよ 最強のクリエイション
あなたがほっと出来る 「うちの味」目指して
ステ旦も大変ね 夢に描くグッドロケーション
家の広告 テーブルに置かれ 朝からプレッシャー
旦那様の精よ、もしいるなら
3L以上庭付き 頼みますぅ!

Легенда о становлении отличной жены, часть 1 - Дух жены -

Каждый раз совершенно разный вкус у кимпиры из лотоса.
Это же твое любимое блюдо, а сегодня не хватает соевого соуса.
Скажу, что меньше соли – полезнее.
Когда-нибудь я приготовлю голову дорады или щеку желтохвоста,
Тушеные в сладко-пряном густом соусе. Но с моими нынешними навыками домохозяйки это точно провал.
Вроде бы и умею готовить, а вроде бы и нет.
Oh yeah
Быть отличной женой так сложно! Ограниченный набор блюд,
Только навыки маскировки промахов растут.
Вот бы появился Дух Хозяйки!
Слишком тонкая панировка, некрасивый темпура.
Стручковая фасоль развалилась. Опять неудача, но я скажу, что
Обжаривала каждую стручок отдельно. "Какая ты молодец!"
Утром, когда ничего не готово, быстро говорю:
"Яичница с рисом – это же отлично, правда?"
Это же не снижает мой рейтинг жены?
Раздался глухой стук. "Яйца вареные" – был ответ.
Oh yeah
Быть отличной женой так сложно! Эти тонкости общения...
Только когда действительно вкусно, ты тихонько мычишь.
Дух Жены, я хочу слышать это чаще!
Белая рубашка после стирки стала розовой.
Ну, весна же!
Oh yeah
Отличная жена старается изо всех сил! Это высшее творчество!
Стремлюсь к тому, чтобы ты чувствовал себя как дома, к "нашему вкусу".
Быть отличным мужем тоже нелегко! Мечты о хорошем доме,
Рекламные проспекты на столе с утра пораньше – это давление.
Дух Мужа, если ты существуешь,
Прошу, дом с участком от 10 соток!