Last Goodbyes - Dreamtale Übersetzung ins Deutsche

Last Goodbyes

I cannot turn your hourglass of life
Now I realize how precious is time
When wesaw the shooting star we wished our
Lives would never change
But it was a lie and now I can't take
Your pain away

How I'm scared to see the pain and tears in your eyes
But our flame will burn and all my fears they'll fade away
Stay by my side and cover me with your lullabies
I know these are our last goodbyes

I close my eyes and I feel you so near
Tears filling my eyes how I wish you'd be here
Now I see you like a ghost in shadows everywhere I go
Even though it broke my heart to lose you
I know I'm not alone

How I'm scared to see the pain and tears in your eyes
But our flame will burn and all my fears they'll fade away
Stay by my side and cover me with your lullabies
I know these are our last goodbyes

Letzte Abschiede

Ich kann dein Stundenglas des Lebens nicht zurückdrehen
Jetzt erkenne ich, wie kostbar die Zeit ist
Als wir die Sternschnuppe sahen, wünschten wir uns, dass unsere
Leben sich niemals ändern würden
Aber es war eine Lüge und jetzt kann ich
deinen Schmerz nicht nehmen

Wie ich mich fürchte, den Schmerz und die Tränen in deinen Augen zu sehen
Aber unsere Flamme wird brennen und all meine Ängste werden vergehen
Bleib an meiner Seite und hülle mich in deine Wiegenlieder ein
Ich weiß, das sind unsere letzten Abschiede

Ich schließe meine Augen und fühle dich so nah
Tränen füllen meine Augen, wie ich wünschte, du wärst hier
Jetzt sehe ich dich wie einen Geist im Schatten, wohin ich auch gehe
Auch wenn es mein Herz brach, dich zu verlieren
weiß ich, ich bin nicht allein

Wie ich mich fürchte, den Schmerz und die Tränen in deinen Augen zu sehen
Aber unsere Flamme wird brennen und all meine Ängste werden vergehen
Bleib an meiner Seite und hülle mich in deine Wiegenlieder ein
Ich weiß, das sind unsere letzten Abschiede