Eighteen People Live In Harmony - Dredg Übersetzung ins Französische

Eighteen People Live In Harmony

The opera is over
The singers have all gone home
Seats are all empty, the kitchen is closed
The sidewalks are sprayed down

The blinds are pulled down
Foundations unstable, the wrecking ball is back
Requiring this band′s vacancy
Requiring this band's vacancy

Rents are rising
Our lease is up
Culture is down

The symphony′s concluded
The instruments are all cased up
Notes are silent
But music's still apparent

Rents are rising
Our lease is up
Culture is down
Spirits are jaded

Art is dying, is art dead?
Art is dying, is it dead?
Believing we need it to move on

A one track mind in a one way time
Let's go ahead and gentrify
Let art die with noble minds
Steal a brush and paint boundary lines

For the stale kind of people we′ll find
Walking in single file line
I think it′s time to finally rewind
Let's go ahead we might as well

Rents are rising
Our lease is up
Culture is down
Spirits are jaded

Dix-huit personnes vivent en harmonie

L'opéra est terminé
Les chanteurs sont tous rentrés chez eux
Les sièges sont tous vides, la cuisine est fermée
Les trottoirs sont arrosés

Les stores sont baissés
Les fondations sont instables, la boule de démolition est de retour
Exigeant la vacance de ce groupe
Exigeant la vacance de ce groupe

Les loyers augmentent
Notre bail est terminé
La culture est en baisse

La symphonie est terminée
Les instruments sont tous rangés
Les notes sont silencieuses
Mais la musique est toujours présente

Les loyers augmentent
Notre bail est terminé
La culture est en baisse
Les esprits sont blasés

L'art est en train de mourir, l'art est-il mort ?
L'art est en train de mourir, est-il mort ?
Croire que nous en avons besoin pour avancer

Un esprit unique dans un temps à sens unique
Allons-y et embourgeoisons-nous
Laissons l'art mourir avec les esprits nobles
Volons un pinceau et peignons des lignes de démarcation

Pour le genre de personnes fades que nous trouverons
Marchant en file indienne
Je pense qu'il est temps de finalement revenir en arrière
Allons-y, on peut aussi bien

Les loyers augmentent
Notre bail est terminé
La culture est en baisse
Les esprits sont blasés