Driveways - Sleep Paralysis - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sleep Paralysis - DrivewaysÜbersetzung ins Russische




Sleep Paralysis
Паралич сна
I got demons in my head and they don't fight fair
У меня демоны в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I got demons in my head and they don't fight fair
У меня демоны в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I hit the pen to clear my head up from before
Я беру ручку, чтобы очистить голову от всего, что было раньше
I'm not dependent but I think I might getting there I'm
Я не зависим, но думаю, что становлюсь таким, я
So defensive I don't let up anymore
Так защищаюсь, что больше никого не подпускаю
Left over tension from the threats you made I used to fear them
Остаточное напряжение от угроз, которые ты мне говорила, я раньше их боялся
Decеmber nights you whipped it faded with thе snow out
Декабрьские ночи, ты их разжигала, они угасли вместе со снегом
I would to try and find excuses just to go outside
Я пытался найти оправдания, чтобы просто выйти на улицу
Yeah I had to get away from that
Да, мне нужно было уйти от этого
I know you tried to take it back
Я знаю, ты пыталась все вернуть
I hate the fact I'm living with these
Ненавижу тот факт, что живу с этими
Demons in my head and they don't fight fair
Демонами в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I got demons in my head and they don't fight fair
У меня демоны в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I hit the road to clear my head up from your call
Я отправился в путь, чтобы очистить голову от твоего звонка
Not one for closure but I think I might be getting there I'm
Я не ищу завершения, но думаю, что приближаюсь к этому, я
Claustrophobic from the photos on the wall
Мне клаустрофобично от фотографий на стене
I only see a silhouette but I can feel them glaring
Я вижу только силуэт, но чувствую, как ты смотришь на меня
December nights I used to wait for you to show up
Декабрьские ночи, я ждал, когда ты появишься
You watch your idols make mistakes and then you grow up fast
Ты смотришь, как твои кумиры совершают ошибки, а потом быстро взрослеешь
Yeah I had to get away from that
Да, мне нужно было уйти от этого
I know you tried to take it back
Я знаю, ты пыталась все вернуть
I hate the fact I'm living with these
Ненавижу тот факт, что живу с этими
Demons in my head and they don't fight fair
Демонами в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I got demons in my head and they don't fight fair
У меня демоны в голове, и они не играют честно
Stuck inside the clutches of a nightmare
Застрял в тисках кошмара
My head is crowded
В моей голове тесно
But you know I'm dead without them
Но ты знаешь, я мертв без них
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Потому что я чувствую себя подавленно, когда включен каждый свет
I don't know if I can hold it together
Я не знаю, смогу ли я удержаться
I fell asleep on Elm Street
Я заснул на улице Вязов
Nobody can help me
Никто не может мне помочь
My heart is turning cold with the weather
Мое сердце замерзает от погоды
I hear them singing one and two
Я слышу, как они поют один и два
Someone's gonna come for you
За тобой придет кто-то
Feels like October Forever
Кажется, что октябрь длится вечно
I swear to god I'm not awake
Клянусь богом, я не сплю
I'll feel a claw upon my face
Я почувствую кого-то когтями на моем лице
I think I'll be at home here forever
Думаю, я останусь дома навсегда
I'm over the terror, I'm part of it now
Я преодолел этот террор, я теперь его часть





Autoren: Ryan Passariello, Derek Serino, Patrick Finnegan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.